abrir el apetito

to make one hungry

Nada como una buena vendetta para abrir el apetito.	Nothing like a good vendetta to build up your appetite.
Hay muchos caminos encantadores para abrir el apetito.	There are many delightful ways to whet your appetite.
El enebro puede utilizarse para abrir el apetito y facilitar la digestión.	Juniper can be used to whet appetite and to facilitate digestion.
Nada como un largo viaje para abrir el apetito.	Nothing like a long drive to give a man an appetite.
Tiene una gran capacidad para abrir el apetito.	Coriander has a great capacity to whet your appetite.
No hay nada como un poco de ejercicio nocturno para abrir el apetito.	There's nothing like a little late-night exercise to get the appetite going.
Una entrada perfecta para abrir el apetito.	A perfect entree to whet the appetite.
Añadir a mi guía Unas nociones gastronómicas básicas ¡Para abrir el apetito!	Add to my guide Some essential culinary suggestions To whet your appetite!
Las ensaladas son muy ricas y un platillo muy bueno para abrir el apetito.	Salads are very tasty and an excellent entrée to whet the appetite.
Así que necesitas más trabajo para abrir el apetito!	So you need more chores to work up an appetite!
Solo algunos ejemplos se muestran a continuación para abrir el apetito!	Just a few examples are shown below to whet your appetite!
¡De que abrir el apetito por una buena pizza!	This really gave them a great appetite for a good pizza!
La Naturaleza también puede ayudarte a abrir el apetito.	Nature can help you work up an appetite.
No hay nada como el aire de los páramos para abrir el apetito.	There's nothing like the moor air for an appetite. Yes, miss.
Su striptease en la cocina le va a abrir el apetito!	Her striptease in her kitchen will whet your appetite!
Además de abrir el apetito, los principios amargos son muy útiles para favorecer la digestión.	In addition to whet your appetite, bitter principles are useful to promote digestion.
¿Damos un paseo por cubierta para abrir el apetito?	How about a stroll along the deck... to work up an appetite, huh?
El almuerzo, no hay nada como el mar para abrir el apetito.	Oh, lunch. There's nothing like salt air to give one an appetite.
Se te puede abrir el apetito.	You may work up an appetite.
Tiene efectos antieméticos (contra los vómitos), es un gran antidiarreico y ayuda a abrir el apetito.	It has antiemetic effects (against vomiting), is a great anti-diarrheal and helps to stimulate the appetite.