abrimos la puerta

we open the door

Sin darnos cuenta ya estábamos otra vez en tierra firme.Apenas abrimos la puerta del avión, una nube de humo irresistible se apoderó del grupo.	Almost without noticing it, we were on solid ground once again.No sooner had we opened the plane door, an irresistible smoke cloud invaded the group.
¿Entonces por qué no abrimos la puerta y miramos?	Then why don't we open the door and see?
Si no abrimos la puerta, sabrán que sabemos.	If we don't open the door, they'll know we know.
No abrimos la puerta para cualquier persona con una placa.	We do not just open the door for anyone with a badge.
Oye, ¿por qué no abrimos la puerta del garaje?	Hey, why don't I just open up the garage door?
Todo lo que tienes que hacer es abrimos la puerta.	All you need to do is open the door for us.
Volvimos de Florida, abrimos la puerta, y la policía llamo.	We get back from Florida, open the door, and the police call.
¿Por qué no abrimos la puerta y preguntamos?	Why don't we just open the door and ask her?
Nosotros debemos ser los que abrimos la puerta.	We must be the one who opens the door.
Nosotros no abrimos la puerta a productos importados.	We didn't open the door to imported produce.
No le abrimos la puerta a nadie que no conocemos.	We don't ever open the gate for anyone we don't know.
Si abrimos la puerta, nos escucharán.	If we open the door, they're gonna hear us.
Desde que abrimos la puerta, 50% de descuento.	Right when we open the door, 50 off everything.
Cuando abrimos la puerta, ahí estaba ella, amortajada sobre la cama.	When we opened the door, there she was, laid out on the bed.
No abrimos la puerta a nadie con placa.	We do not just open the door for anyone with a badge.
Cuando abrimos la puerta, había un hombre en el piso, inconsciente.	When we opened the door, we found a man on the floor, unresponsive.
Pero si le abrimos la puerta a la superstición, ¿a dónde nos llevará?	But if open the door to superstition, where does that lead?
Dejémoslo aquí mientras abrimos la puerta.	We'll set him down here while we open the door.
Se cae siempre que abrimos la puerta.	It falls off, like, every time we open the door.
Cuando abrimos la puerta, nos sorprendimos.	When we opened the door we were very shocked.