abriendo la boca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Quizá no estés abriendo la boca lo suficiente.	Maybe you're not opening your mouth wide enough. Like this.
Sí, aquí todo el tiempo abriendo la boca.	In here all the time, running his mouth.
Y, abriendo la boca, exhibió seis hileras de dientes-.	And he opened his mouth and showed his six rows of teeth.
Termino abriendo la boca sin pensar, y eso nunca es bueno.	I end up opening my mouth without thinking, and that's never a good thing.
Dime dónde has estado abriendo la boca!	Tell me where you've been running your mouth!
Extremadamente peligrosa, la mamba verde hace frente a sus agresores alzando el cuerpo y abriendo la boca.	Extremely dangerous, the green mamba facing their attackers aloft the body and opening her mouth.
Luego ruge el niño, abriendo la boca para que Berg pueda comenzar a cepillar sus dientes.	Then he roars back, opening his mouth wide so Berg can start the brushing.
Luego se vuelve a Anastasia, nervioso, abriendo la boca para decirle algo.	Then he turns to Anastasia nervously, opening his mouth to say something to her!
Estirando el cuello con su cabeza elevada y abriendo la boca, mira embobado al expuesto falo del héroe.	Stretching up its head and opening its mouth, it gawks at the hero's exposed phallus.
Su bebé puede mostrarle que está lleno girando su cabeza o no abriendo la boca.	Your baby can show you they are full by turning their head away or by not opening their mouth.
Es posible sentir las articulaciones temporomandibulares colocando los dedos directamente delante de los oídos y abriendo la boca.	You can feel your TM joints by placing your fingers directly in front of your ears and opening your mouth.
El hombre tiene sed, para que la mujer sea totalmente a él, abriendo la boca y aceptar con todas sus argumentos.	Man longs for the woman listened to him, his mouth open and agreeing with all his arguments.
El usuario también puede activar una animación específica levantando las cejas o abriendo la boca, haciendo que la experiencia sea divertidísima.	The user can also activate a specific animation by raising the eyebrows or opening the mouth, making the experience absolutely fun.
Arzú se expresa con el cuidado de alguien que sabe que abriendo la boca tiene mucho que perder y poco que ganar.	He expresses himself with the care of someone who knows he has much to lose and little to gain every time he opens his mouth.
Hay estudios que revelan que hacer ejercicios abriendo la boca ha ayudado en el tratamiento y la prevención del trismo que ocurre después de la maxilectomía, especialmente en aquellos pacientes que han tenido radioterapia como parte del tratamiento contra el tumor.	Studies have revealed that executing physical mouth opening exercises have helped in treating and preventing lockjaw that occurs after maxillectomy especially for those who had radiotherapy as part of antitumor treatment.
Abriendo la boca no va a llevarte a protección de testigos.	Running your mouth is not going to get you witness protection.
Abriendo la boca consiguen pérdida de agua por evaporación del revestimiento bucal, y en tierra también se pierde agua a través de la piel.	Gaping causes water loss by evaporation from the lining of the mouth, and on land, water is also lost through the skin.
Abriendo la boca consiguen la evaporación de la humedad del revestimiento bucal, lo que tiene un efecto refrescante, y algunas especies hacen uso de madrigueras poco profundas en tierra para mantenerse frescos.	Gaping allows evaporation of moisture from the mouth lining and has a cooling effect, and several species make use of shallow burrows on land to keep cool.