abriboca

¡Eres un abriboca! ¿Cómo pudiste dejar las llaves dentro del auto?
You're such a scatterbrain! How could you leave your keys in the car?
¿Cómo que Juan y Marcela se casan? ¡Nadie me lo dijo! - Sí, te lo dijimos, pero tú eres muy abriboca.
Juan and Marcela are getting married? Nobody told me! - Yes, we did, but you're really absent-minded!
Palabra del día
el coco