abrir
¿Dónde te gustaría que abriéramos una nueva tienda Panama Jack? | Where would you like us to open a new Panama Jack store? |
Dicen que si abriéramos las fronteras mañana, sería un caos. | If we opened up the borders tomorrow, there would be chaos they say. |
No entendí porque quería que nosotros abriéramos la torre. | I do not know why he wants us open tower. |
Dijiste que no abriéramos la puerta. | You said not to open the door. |
Jane dijo que quería estar en la línea cuando lo abriéramos. De acuerdo. | Jane said he wanted to be on the line when we opened it. |
Joshua y Toñito esperaban muy impacientemente para que les abriéramos la puerta. | Joshua and Toñito could hardly wait for us to let them in. |
Nos dijeron que no lo abriéramos. | They told us not to open and look. |
Dijo que lo abriéramos juntos. | But he said we should open it together. |
Entonces mi hermano dijo que abriéramos las ventanas y que airaremos el apartamento. | So my brother said to open the windows and we'd get some air into the apartment. |
¡Él dijo que no abriéramos esa puerta sin importar qué! | Well, he did say not to open the door no matter what. |
Estoy seguro que si abriéramos su cabeza, todo tipo de secretos saldrían por ahí. | I'm sure if we bashed your head in, all sorts of secrets would come tumbling out. |
Llamó a la puerta, pero no esperó a que abriéramos. Abrió él mismo. | He knocked but didn't wait for my niece and opened the door himself |
Cuando no regresó, comencé a pensar que quiso que nosotros lo abriéramos. | When he didn't come back, I started to think he meant for us to open it. |
Dijo que no la abriéramos. | You heard what Javi said, we cannot open it. |
Empezó a gritarnos, creo que en ruso, antes de que abriéramos la escotilla. | He started yelling at us. I think in Russian before we got the hatch open. |
Unos meses más tarde, nos pidió que abriéramos para Jimmie Vaughan para el aniversario del club. | A few months later he asked us to open for Jimmie Vaughan for the club's anniversary. |
Cuando no regresó, comencé a pensar lo que quería decir era que lo abriéramos. | When he didn't come back, I started to think he meant for us to open it. |
Si abriéramos una librería en Broadway, New York City, millares, o millones, pasaría el diario del almacén. | If we opened a bookstore on Broadway, New York City, thousands, or millions, would pass the store daily. |
Cuando te arrestamos en el otro refugio, te escapaste antes de que abriéramos la puerta. | When we came to arrest you at the other safe house, you ran out before we hit the door. |
Dijo que había una caja en algún lugar por aquí que quería que la abriéramos todos juntos. | He said that there was a box here somewhere that he wanted us all to open together. |
