abróchense los cinturones

Popularity
500+ learners.
Por favor vuelvan a sus asientos y abróchense los cinturones.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Por favor abróchense los cinturones y prepárense para el aterrizaje.
Please fasten your seatbelts and prepare for landing.
Vuelvan a sus asientos y abróchense los cinturones, por favor.
Please return to your seats and fasten your seat belts.
Por favor, tomen asientos y abróchense los cinturones de seguridad.
Please take your seats and fasten your seatbelts.
Regresen a sus asientos y abróchense los cinturones.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Por favor tomen sus asientos y abróchense los cinturones.
Kindly take your seats and fasten your seatbelts.
Por favor, apaguen los cigarrillos y abróchense los cinturones.
Please extinguish your cigarettes and fasten your seatbelts.
Por favor, vuelvan a sus asientos. y abróchense los cinturones de seguridad.
Please return to your seats and fasten your seat belts securely.
Quítense las mascarillas y abróchense los cinturones.
Take off your masks and fasten your seat belts.
La señal de "abróchense los cinturones" aún está encendida.
The "fasten seat belt" sign is still on.
La señal de "abróchense los cinturones" aún está encendida.
The "fasten seat belt" sign is still on.
Bueno, entonces abróchense los cinturones.
Well, then fasten your seat belts.
Bien, pues abróchense los cinturones.
Well, then fasten your seat belts.
Señores pasajeros, abróchense los cinturones porque en las próximas horas se esperan turbulencias.
Passengers gentlemen, fasten your seatbelts because turbulence is expected in the next few hours.
Bien, abróchense los cinturones de seguridad.
Well, fasten your seat belts.
Dicho esto, ¡abróchense los cinturones y prepárense!
This being said, fasten you seat belts, and jump in!
Bien, pues abróchense los cinturones.
Well, then fasten your seat belts.
Por favor, abróchense los cinturones de seguridad.
Please fasten your seat belt.
Ahora vuelvan a sus asientos y abróchense los cinturones.
So if you could kindly return to your seat and fasten your seat belt.
Por favor, abróchense los cinturones de seguridad.
Fasten your seat belts, please. Please fasten your seatbelts.
Palabra del día
silbar