aboy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Participa de la exposición Autorretratos, que viaja de El Museo del Barrio a la Casa Aboy, en San Juan, PR.	Contribute exposure Selfportraits, traveling from El Museo del Barrio to Aboy House, I'm in San Juan, PR.
A mediados de la década de 1970, Ramón Aboy y yo, y algunos otros, comenzamos a promover la fotografía como arte.	A mid-decade 1970, Ramón Aboy y yo, and some other, We started to promote photography as art.
Aboy comenzó su huelga de hambre después de que la Corte Federal de Apelaciones del 11mo Distrito en Atlanta rechazó su apelación de una orden final de deportación en febrero.	Aboy began his hunger strike after the 11th U.S. Circuit Court of Appeals rejected his appeal of a final deportation order in February.
Aboy negó las alegaciones y los investigadores no han producido evidencia específica más que indicar que la información provino de miembros de la Red Avispa que eran informantes del gobierno.	Aboy has denied the allegations, and investigators have not produced specific evidence other than to indicate the information came from Wasp Network members who were government informants.
En abril, otro presunto miembro de la red, Juan Emilio Aboy, de Miami-Dade, fue deportado cuando La Habana súbitamente accedió a aceptarlo, y en 1998, también deportaron a Cuba a la esposa de uno de los dirigentes convictos de la organización.	In April, another Wasp suspect, Juan Emilio Aboy, of Miami-Dade, was deported when Havana suddenly agreed to take him back. In 1998, the wife of a convicted Wasp ringleader was sent back.
Aboy, que desertó en 1994, durante el éxodo de los balseros, fue vinculado por investigadores a la llamada Red Avispa de más de una docena de agentes del gobierno cubano que llegaron a finales de los 1990.	Aboy has been linked by investigators to the Wasp Network of more than a dozen Cuban government operatives in the late 1990s.