aboveground

sobre la superficie

Administered by Deutsche Bahn, this rail runs mostly aboveground.	Administrado por Deutsche Bahn, este ferrocarril se ejecuta principalmente sobre tierra.
Well, uh, maybe we could talk about this aboveground.	Bueno, tal vez podríamos hablar de esto en la superficie.
That means the upper part of this wall is aboveground.	Eso significa que la parte superior de esta pared está encima del terreno.
TRALIN can calculate the magnetic field at aboveground observation points.	TRALIN puede calcular el campo magnético en puntos de observación encima del suelo.
Only one aboveground may be connected to one leak detector.	Solo puede conectarse un tanque exterior a un detector de fugas.
Morgan, I want you to stay aboveground and help the crowds.	Morgan, quiero que te quedes en la superficie y ayudes a la multitud.
These burrows are connected aboveground by well-traveled runways.	Estas madrigueras están conectadas a la superficie por senderos bien transitados.
The administrative building consists of 18 aboveground and 3 underground floors.	El edificio se compone de 18 pisos sobre la superficie y 3 subterráneos.
Both aboveground and underground models are available.	Tanto los modelos subterráneos como los subterráneos están disponibles.
Can you get eyes on him aboveground?	¿Podrías conseguir imágenes de él en la superficie?
Place lawn sprinklers on the roof and near aboveground fuel tanks.	Césped lugar rociadores en el techo y cerca de tanques de combustible sobre el suelo.
By dividing plant, the aboveground part, for example, in ten parts of equal length.	Por planta divisoria, la parte aérea, por ejemplo, en diez partes de igual longitud.
The conference room is aboveground.	El salón de conferencia está sobre el suelo.
A concrete (phenomenal) society always consists of two parts - the aboveground and underground.	Una sociedad concreta (fenomenal) siempre se compone de dos partes: la superficie y la subterránea.
Keywords: novel forest, plantings, leaf litter, aboveground biomass, nutrients, Caribbean forests.	Palabras clave: bosque nuevo, plantaciones, lecho de hojas, biomasa aérea, nutrientes, bosques caribeños.
We have an aboveground life.	Tenemos una vida sobre el suelo.
Chalets 70 M2 terrace and private pool aboveground wood 4 m in diameter.	Chalets 70 m2 de terraza y piscina privada 4 m madera sobre el suelo de diámetro.
The aboveground part of grasses after cutting, is used not only for ploughing.	La biomasa aérea parte de los cereales después de srezki, se utiliza no solo para зaпaxиBaHия.
No, I said aboveground.	No, dije sobre el suelo.
Symptoms All aboveground tissues of citrus are susceptible to canker.	Los síntomas Todos los tejidos de cítricos que se encuentran en la copa del árbol son susceptibles al cancro.