above-board

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Ferrostaal Compliance Programme: Prevent - Detect - Respond ensures above-board business.	Prevenir - Detectar - Responder: garantías de limpieza en los negocios.
No jailbreaking or hacking is required, just above-board downloads to keep your device safe and secure.	No se requiere jailbreaking o piratería, solo descargas por encima del tablero para mantener su dispositivo seguro y protegido.
The way to see if an online gambling den is above-board is by the collection of games it offers.	La manera de saber si se favorece un casino en línea es por la selección de juegos que ofrece.
The way to check if a web casino is above-board is by the abundance of games it offers.	La manera de verificar si un casino Internet es bien conocido es por la abundancia de juegos de casino que ofrece.
The way to see if an online gambling den is above-board is by the collection of games it offers.	La manera de saber si un casino en línea es el único auténtico es la selección de juegos que presenta.
The way to tell if an online gambling den is above-board is by the collection of games it offers.	La forma de comprobar si un casino de Internet es bien conocido es por la cantidad de juegos que ofrece.
The method to tell if a web casino is above-board is by the selection of games it presents.	La manera de saber si un casino en línea es bien conocido es por el número de juegos de casino que presenta.
At Mexichem, we maintain open and above-board relations with the government institutions and political organizations with whom we interact.	En Mexichem fomentamos una actitud de apertura y transparencia ante las instituciones gubernamentales y organizaciones políticas con las cuales tenemos trato.
Men in various cities hopped on the subway in just their underwear, which seems to be fully above-board with the authorities.	Hombres en varias ciudades se subieron al metro solo en ropa interior, lo que parece estar completamente a la altura de las autoridades.
The directive will probably deter frivolous companies that do not meet the requirements for above-board marketing and reasonable purchase agreements.	Probablemente la directiva disuadirá a las empresas frívolas que no cumplan los requisitos de una comercialización honesta y de unos acuerdos de compra razonables.
The way to tell if a web gambling den is above-board is by the choice of games it provides.	La manera de saber si un garito de Internet está por encima de a bordo es por la selección de juegos que ofrece.
The method to check if a web gambling den is above-board is by the number of games it offers.	La forma de comprobar si un casino de Internet es bien conocido es por la abundancia de juegos de casino que presenta.
The approach to tell if a web gambling den is above-board is by the collection of games it promotes.	La forma de comprobar si un casino de Internet es de confianza es la selección de juegos de casino que presenta.
Apps use audited Random Number Generators and regular checks to make sure every spin of the roulette table is above-board.	Las aplicaciones utilizan generadores de números aleatorios auditados y controles regulares para asegurarse de que cada ruleta mesa está por encima de a bordo.
And again, the people who demonstrated them admitted that they do not have the freedom to essentially come above-board and bring this stuff to the world.	Y las personas que las demostraron admitieron esencialmente que no tienen la libertad para salir abiertamente y traer estas cosas al mundo.
Apps use audited Random Number Generators and regular checks to make sure every spin of the roulette table is above-board.	Las aplicaciones utilizan auditados generadores de números aleatorios y controles periódicos para asegurarse de que cada giro de la mesa de la ruleta está por encima de a bordo.
This means that there is still no guarantee that spending is legal and above-board and means that doubts persist as to the reliability of the accounting practices.	Esto significa que todavía no hay garantía de que los gastos sean legales y regulares y que persisten las dudas sobre la fiabilidad de las prácticas contables.
Always look up the exchange at the Better Business Bureau and online review sites to find out if there services are above-board and worth the fees.	Siempre busca el agente de intercambio en el Better Business Bureau y en páginas en internet que tengan reportes para ver si sus servicios son sobresalientes y si vale la pena pagar la tarifa.
An executive whose compensation is tied to his company's performance makes more money when his company does well—that's fine, and that's fair when the accounting is above-board.	Un ejecutivo cuya compensación está ligada al rendimiento de su compañía gana más dinero cuando le va bien a la compañía. Eso está bien y eso es justo cuando la contabilidad es legítima.
Any proposal that forgets that society has been organized inequitably on the basis of gender, and thus isn't committed to equality between men and women, isn't sufficiently above-board because gender runs through every aspect of our lives.	Cualquier propuesta que se olvide que la sociedad se ha organizado de manera desigual en base al género, y que no se comprometa con la igualdad entre hombres y mujeres, no es suficientemente honrada. Porque el género nos atraviesa en todo.