above water

But once again Sai Baba managed to keep his head above water.
Pero otra vez, Sai Baba pudo arreglárselas para mantenerse a flote.
From above water pancakes with butter.
Rieguen de arriba los crepes por la mantequilla.
Just enough to stay above water.
Solo lo suficiente para permanecer a flote.
These two peaks held their heads above water during several of the preceding inundations.
Estos dos picos mantuvieron la cabeza por encima del agua durante varias inundaciones precedentes.
These two peaks held their heads above water during several of the preceding inundations.
Estos dos picos conservaron sus cimas por encima del agua durante varias inundaciones anteriores.
In this way this small part of the head is above water.
De este modo, solo sacan esta porción de la cabeza cuando va nadando.
Both, to keep my head above water.
Las dos cosas, es para ayudar a la pareja.
The workers want to remain above water and keep up with inflation.
Los/as trabajadores/as quieren mantenerse a flote y recibir lo ajustado a la inflación.
Then on a plate spread soap and cookies, and from above water with jam.
Luego al plato ponéis el jabón y las galletas, y regáis de arriba por la confitura.
It measures 67 meters above water level, and he nearly daily circulation is 120,000 vehicles.
Mide 67 metros desde el nivel del agua, y por él circulan diariamente cerca de 120.000 vehículos.
When swimming, they keep two thirds of the body submerged and sometimes just have the head and neck above water.
Cuando nadan, mantienen el cuerpo sumergido en dos tercios y a veces solo dejan aparecer la cabeza y el cuello fuera del agua.
A new screen appears with an arc of coins above water.
Una nueva pantalla aparece con un arco de monedas sobre el agua.
They're not designed to keep you above water at all times.
No están diseñados para mantenerlo fuera del agua en todo momento.
The greatest of all land eras—more land above water.
La mayor de todas las eras terrestres—más tierra por encima del agua.
He or she can also count above water if that's best.
Puede contar por encima del agua si es lo mejor.
Airbag: Nearly impossible to keep your head above water.
Es casi imposible mantener la cabeza por encima del agua.
She pulls Gabrielle above water and draws her to the plank.
Saca a Gabrielle del agua y la sube al tablón.
John kept his head above water.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.
Position Dripper Plant above water reservoir to prevent spilling (D).
Coloque la Dripper Plant encima del depósito de agua para evitar que se derrame (D).
I was kicking and screaming, trying to get my head above water.
Estaba gritando y pataleando, tratando de dejar mi cabeza sobre el agua.
Palabra del día
el hombre lobo