above all else

ante todo

To win at bodybuilding above all else, you must be lean.	Ganar en el bodybuilding sobretodo, usted debe ser magro.
They wanted above all else to know what is essential.	Querían saber sobretodo lo que es esencial.
Venus in Gemini: You need mental stimulation above all else.	Venus en Géminis: Usted necesita estimulación mental por encima de todo.
Specifically, we value the acquisition of stuff above all else.	Específicamente, valoramos la adquisición de cosas por encima de todo.
A man should be just and honest above all else.	Un hombre debe ser justo y honesto por encima de todo.
Like Ephraim, America has been above all else fruitful.	Como Efraín, América ha sido sobre todas las cosas fructíferas.
Replacing them requires one thing above all else: changing habits.	Reemplazarlos requiere una cosa por encima de todo: cambiar los hábitos.
Traderush places the sanctity of its customers above all else.	Traderush coloca la santidad de sus clientes por encima de todo.
With our MINIs, economy is what counts above all else.	Con nuestras MINIs la economía está por encima de todo.
Indeed, above all else there is the primary energy.	En efecto, por encima de todo está la energía primaria.
This has been, above all else, a political trial.	Ha sido este, por encima de todo, un juicio político.
You are dearly loved, cherished, and valued above all else.	Ustedes son entrañablemente amados, atesorados y valorados por encima de todo.
Like you, someone who seeks the truth above all else.	Como tú, alguien que busca la verdad por encima de todo lo demás.
At Casa Modelo, we value authenticity above all else.	En Casa Modelo valoramos la autenticidad por encima de todo.
At Whittel & Melton, we put your best interests above all else.	En Whittel & Melton, ponemos sus intereses sobre todo lo demás.
And from the beginning, they have valued one thing above all else.	Y desde el principio, valoraron una cosa sobre todas las demás.
Warsaw is also and above all else about its royal castle.	Varsovia es además y sobre todo su castillo real.
She wrote, above all else, these are human beings!	Escribió que, por encima de todo, ¡éstos son seres humanos!
As a company, we value our people above all else.	Como compañía, valoramos a nuestra gente más que nada.
We must love the Father above all else.	Debemos amar al Padre por sobre todo lo demás.