about five minutes later

When I came out about five minutes later, the whole place was burnin' up.
Cuando llegue como cinco minutos después, todo el lugar estaba ardiendo.
Then about five minutes later John caught a nice (6) six-foot alligator.
Luego de unos cinco minutos más tarde John atrapó un agradable (6) cocodrilo de seis pies.
Sure enough about five minutes later the lights came back on but only for a few seconds before again there was darkness.
Como era de unos cinco minutos más tarde, las luces volvieron, pero solo en unos pocos segundos antes de volver había oscuridad.
About five minutes later there's smashing at the door.
Unos cinco minutos más tarde Hay rompiendo en la puerta.
About five minutes later someone invited me to the Citizenship Rutgers ceremony.
Unos cinco minutos más tarde, alguien me invitó a la ceremonia de ciudadanía Rutgers.
About five minutes later someone invited me to the Citizenship Rutgers ceremony.
Unos cinco minutos más tarde, alguien me invitó a la ceremonia de ciudadanía de Rutgers.
About five minutes later the Youth Network tells the whole story live on national FOX News.
Luego, luego la Red Juvenil relata todo en vivo para el noticiero nacional de la cadena Fox.
About five minutes later ambulance drivers came and asked me if I was ok, I said yes and they left without doing anything.
Unos cinco minutos más tarde llegaron los conductores de la ambulancia y me preguntaron si estaba bien, dije que sí y se marcharon sin hacer nada.
About five minutes later, police cars started screaming by—going from the station to City Hall—and then those streets were all blocked off and some tear gas was being fired.
Unos cinco minutos después, otros patrulleros pasaron ululando a todo volumen, yendo de la comisaría hacia el ayuntamiento; poco después, todas esas calles estaban bloqueadas y la policía estaba lanzando gas lacrimógeno.
Palabra del día
el acertijo