Las blusas y camisas deben estar apropiadamente abotonadas y de acuerdo con el diseño. | Shirts and blouses must be buttoned in accordance with design and appropriateness. |
Ahora, Brenda se vestía como ellas, con largas camisas de cuadros escoceses abotonadas hasta el cuello y pantalones bombachos. | Now Brenda dressed like them, long plaid shirts buttoned at the neck and baggy chinos. |
Sistemas zoom Ver Las fachadas abotonadas (VEA) hacen parte de la arquitectura contemporánea como en la rehabilitación, como manera elegante de alcanzar la máxima transparencia. | Systems zoom view Structural Glazing Façades (VEA) are already part of both contemporary architecture and rehabilitation as an elegant way to achieve maximum transparency. |
La asimetría se prolonga en abrigos y se acentúa gracias a las bufandas –abotonadas o cosidas en el interior– que tocan el suelo, creando así una versión extrema del Oblique. | This asymmetry extends through coats and is accentuated by scarves–buttoned or sewn on the inside–that touch the ground, giving birth to an extreme version of the Oblique. |
Incorpora unos cuantos accesorios a tu atuendo (por ejemplo, los tacones, las camisas abotonadas demasiado grandes, las corbatas de hombre, los collares largos, las bufandas, los anteojos o cualquier otra cosa que te guste). | Add a few accessories to your ensemble, like high heels, oversized button-up shirts, men's ties, long necklaces, scarves, glasses, or whatever else strikes your fancy. |
Esos 'soldados' de clase alta del pasado probablemente habrían alucinado por la forma en que Christopher ha subvertido todos los códigos originales de la casa, especialmente las gabardinas, que en tiempos fueron abotonadas, hipermasculinas y militares. | Those upper-crust soldiers of the past would probably have passed away in shock at the way Christopher subverted all the original codes of the house, especially the trench coats, which were once once hyper-masculine clothes, buttoned up in every sense. |
Estas perchas son la solución perfecta para colgar camisetas, jerséis e incluso camisas abotonadas sin el mínimo esfuerzo y sin estirar el tejido. | These clothes hangers are the perfect solution to hang your T-shirts, jumpers and even buttoned shirts effortlessly, without stretching the fabric. |
Los tonos índigo complementan la sensación auténtica de los nuevos estilos denim, mientras que los polos blancos y las camisas abotonadas adoptan un enfoque mesurado para el cambio de estaciones. | Shades of indigo complement the authentic feel of new denim styles, while crisp white Polos and button-down shirts take a measured approach to the change in seasons. |
