- Ejemplos
La ortiga es conocida como una planta abortiva y emenagoga. | Nettle is a plant known as abortifacient and emmenagogue. |
Clandestinamente, el azafrán también se ha empleado como planta abortiva. | Covertly, saffron has also been used as an abortifacient plant. |
Definición Español: Compuestos químicos no esteroideos con actividad abortiva. | Definition English: Non-steroidal chemical compounds with abortifacient activity. |
¿Sabías que la espiral - este abortiva? | Did you know that the spiral - this abortive? |
En muchas naciones se utilizo ampliamente como abortiva. | In many nations it was widely used as an abortifacient. |
Definición Español: Compuestos esteroideos con actividad abortiva. | Definition English: Steroidal compounds with abortifacient activity. |
Se utiliza en veterinaria como abortiva. | It is used in veterinary medicine as an abortifacient. |
Actualmente, aún no se ha comprobado que esta planta sea realmente abortiva. | Currently, there is no evidence yet that this plant is actually abortifacient. |
Otras, sin embargo, son muy peligrosas, como la ruda que es una planta abortiva. | Others, however, are very dangerous, such as rue which is an abortive plant. |
Las personas que padecen polio abortiva o polio no paralítica suelen recuperarse por completo. | People who have abortive polio or nonparalytic polio usually make a full recovery. |
En contraste con la abortiva escobilla, el ergot era empleado por las parteras para controlar el sangrado postparto. | In contrast to the abortifacient fleabane, ergot was employed by midwives to control postpartum bleeding. |
Históricamente, el tratamiento domiciliario para la polio paralítica y la polio abortiva con síntomas neurológicos no era suficiente. | Historically, home treatment for paralytic polio and abortive polio with neurological symptoms wasn't sufficient. |
La llamada píldora del día después tiene efectos antiovulatorios y antiimplantatarios, es decir, puede ser abortiva. | The so-called morning-after pill has anovulation and implantation effect. That means it may be abortive. |
Dicha píldora abortiva fue aprobada por la Comisión de Sanidad del Congreso en noviembre de 1997. | This distribution of the pill was approved by the Congress' Health Commission in November 1997. |
El tratamiento con interferón alfa-2a provocó un incremento estadísticamente significativo de la actividad abortiva de los monos rhesus. | Treatment with interferon alfa-2a resulted in a statistically significant increase in abortifacient activity in rhesus monkeys. |
En Francia, Austria, la República Checa, España y Bélgica los farmacéuticos no pueden negarse a vender la píldora abortiva. | Pharmacists in France, Austria, the Czech Republic, Spain and Belgium are not allowed to refuse selling the abortive pill. |
Él incluso se atrevió a dibujar encima de las cadenas por las cuales ella colgaba en el castigo para su rebelión abortiva. | He even dared to draw up the chains by which she was hanging in punishment for her abortive rebellion. |
Entre sus propiedades tóxicas se encuentran su capacidad abortiva, por lo que no debe darse a mujeres embarazas o a las lactantes. | Among its toxic properties are its abortive capacity, so it should not be given to pregnant women or infants. |
En consecuencia, una mujer que utiliza la píldora aunque ésta no sea 100% abortiva, tiene, sin saberlo, abortos químicos. | Consequently a woman using the pill (even a non 100% abortive kind), unknowingly performs chemical abortions! |
La abducción se asocia con la escobilla, la concubina de Hades, llamada Mínthe (Mentha pulegium), poleo, abortiva y tóxico insecticida. | The abduction is associated with fleabane, the concubine of Hades, named Mínthe (Mentha pulegium), pennyroyal, which is an abortifacient and a toxic insecticide. |
