aborigine

It is known that there was aborigine presence in the area.	Se conoce que existió presencia aborigen en la zona.
Umin Boya A Taiwanese aborigine born in the city Hualien in 1978.	Umin Boya Nacido en la provincia de Hualien, Taiwán, en 1978. Aborigen taiwanés.
The genus has been honoured to the last aborigine, expert of local traditions, named Wodyeti.	El género ha sido dedicado al último aborigen. Conocedor de las tradiciones de la zona, de nombre Wodyeti.
Everything to do with the original aborigine culture of the Canary Islands is shrouded in mystery.	Hay un halo de misterio sobrevolando todo lo que rodea a la cultura aborigen de Canarias.
The first settlements date back to the XVI century when a notable aborigine population started to inhabit the area.	Los primeros asentamientos se produjeron a partir del Siglo XVI cuando una notable población indígena comenzó a habitar la región.
After the battle of Landlords, being Buenos Aires incorporated to the national territory, thinks about the inconveniences again with the aborigine.	Luego de la batalla de Caseros, siendo Buenos Aires incorporada al territorio nacional, se plantea nuevamente los inconvenientes con el aborigen.
Day 1: Transfer to local airport (around 9:30 am) and charter flight to the aborigine community of Oromomo (@1,5 hour flight).	Día 1: Transfer al aeropuerto doméstico (9:30 aprox.) y vuelo charter a la comunidad indígena de Oromomo (@1,5 horas).
Marketplaces full of handmade articles and colorful endless products, small aborigine villages, towns and cities enriched by amazing ancient buildings.	Mercados ultra traficados con todo tipo de mercancías, pequeñas aldeas indígenas, pueblos y ciudades enriquecidos con las monumentales y antiguas construcciones.
The tourist centre of Guamá, is an aborigine construction where the work of the famous Cuban sculptress Rita Longa can be appreciated in all its magnitude.	El centro turístico de Guamá, es una construcción aborigen donde el trabajo de la famosa escultora cubana Rita Longa puede apreciarse en toda su magnitud.
Pieces of aborigine archaeology are on exhibit, since the fortress was constructed in the middle of the largest settlement of Cuba's first inhabitants.	En la actualidad se exhiben piezas de arqueología aborigen, debido encontrarse en el mayor centro de asentamiento de nuestros primeros habitantes.
In this part of the island was one of the most important aborigine settlements stretching along the main basin and its network of ravines.	En este territorio se localizaba uno de los asentamientos aborígenes más importantes de la Isla, distribuido a lo largo de la cuenca principal y su red de barrancos.
The show continues with the culture of Aónikenk and Kaweshkar aborigine peoples, and ends in 1930 with evidences of colonization and their precursors.	La muestra continúa por la cultura de los pueblos aborígenes, Aónikenk y Kaweshkar, y finaliza en la década de 1930 con los testimonios de la colonización y sus precursores.
They called themselves Tainan and were proved to be more adept than the other two aborigine groups, the Guanahatabeyes and Siboneyes.	Este grupo aborigen, que se caracterizó por ser un pueblo de agroalfareros, recolectores y cazadores, era el más avanzado respecto a los otros dos asentamientos aborígenes: los guanacabeyes y los siboneyes.
It is easy to find aborigine art in the Canary Islands: geometric motifs, squares, triangles and circles painted in reddish, ochre tones and white.	En Gran Canaria hallará una amplia representación del arte aborigen de Canarias, de sus pinturas de motivos geométricos, a base de cuadrados, triángulos y círculos en colores rojizos, ocres y blancos.
We felt like undergoing a Thai relaxing session and continue chatting with Yita about ancient aborigine and eastern cultures methods, but we had to go back to Salta.	Nos tentó la idea de someternos a una sesión de relajación tailandesa y de seguir conversando con Yita sobre los métodos ancestrales de las culturas aborígenes y orientales, pero debíamos volver a Salta.
It is easy to find aborigine art in the Canary Islands, in the geometric motifs, squares, triangles and circles painted in reddish, ochre tones and white.	En Gran Canaria hallará una amplia representación del arte aborigen de Canarias, de sus pinturas de motivos geométricos, a base de cuadrados, triángulos y círculos en colores rojizos, ocres y blancos.
To six kilometers of the center of the Andean district you will be able to find a curious rocky formation that erosionada for him wind and the rain resembles each other to the profile of an aborigine.	A seis kilómetros del centro de la comarca andina podrás encontrar una curiosa formación rocosa, que erosionada por le viento y la lluvia se asemeja al perfil de un aborigen.
In the 1700s, the first white settlers came upon the mallee fowl's nests and, due to the unbelievable size of these sandy dunes, at first believed that they were aborigine burial grounds (Junor, 1998).	En el siglo dieciocho llegaron los primeros pobladores al área y creyeron, al principio, que los nidos del mallee eran tierra de sepultura aborigen (Junor, 1998), debido al tamaño increíble de estas dunas de arena.
During her presentation at the WIN, Cambiaghi also stressed the commissioning of a territorial and environmental management policy of the aborigine peoples, which at present is under a pilot experience within its implementation stage.	Durante su participación en la WIN, Cambiaghi también resaltó la puesta en marcha de una política de manejo territorial y ambiental de los pueblos aborígenes, que en estos días se encuentra en etapa de implementación con experiencias piloto.
The managerial elite of the State would have promoted an internal war with the end to wipe Guatemala: eliminate the Mayan people completely, appropriate all their goods and establish a modern capitalist system on the ashes of the aborigine peoples.	La élite gestora del Estado etnofático habría promovido la guerra interna con la finalidad de blanquear Guatemala: aniquilar por completo a los pueblos mayas, apropiarse de todos sus bienes y establecer un moderno sistema capitalista sobre las cenizas de los pueblos aborígenes.