abonar

Nuestros compradores no abonan cantidad alguna en concepto de honorarios.	Our buyers do not credit quantity any in concept of honorarios.
Los empresarios abonan el 6,5% del salario a este sistema.	Employers pay 6.5% of the wage into the system.
Las tarifas y los suplementos se abonan en moneda local.	Rates and additional fees must be paid in local currency.
Estos suplementos se abonan en efectivo a la llegada.	These fees are to be paid in cash upon arrival.
Premios secundarios se abonan directamente en su cuenta.	Secondary prizes are credited directly to your account.
Todos los suplementos se abonan en efectivo a la llegada.	The fees must be paid in cash upon arrival.
Los puntos se abonan directamente a la cuenta +Renfe del cliente.	The points will be added directly to the customer's +Renfe account.
El préstamo es gratuito (solo se abonan los gastos de envío).	Lending is free (only shipping costs are charged).
Los puntos se abonan automáticamente a su cuenta.	Points are credited automatically to your account.
Todos los premios se abonan en un pago único en efectivo.	All prizes are made in a one-time, lump-sum cash payment.
Los costes de la Secretaría de Glasgow se abonan en £.	Secretariat costs in Glasgow are paid in £.
Por el contrario, abonan a que se profundicen.	On the contrary, they contribute to making them ever deeper.
Todos los suplementos se abonan directamente en el hotel.	All additional costs are to be paid directly to the hotel.
Todas las demás reservas se abonan en efectivo a la llegada.	For all other reservations, guests can pay in cash upon arrival.
Las prestaciones familiares se abonan siempre al marido.	Family benefits are always paid to the husband.
Desde hace siete meses, no se abonan los salarios ni las pensiones.	Wages and pensions have not been paid for seven months.
Las comisiones se abonan mensualmente una vez alcanzado un mínimo de 100€.	The commissions are credited once a month with a minimum of 100€.
En virtud del régimen vigente, los subsidios familiares se abonan a las mujeres.	Under current procedures, family allowances are paid to women.
Los trabajadores abonan sus cotizaciones a un fondo de pensiones público.	Employees pay contributions to the Republic's fund for pension insurance.
¿Cuándo se abonan las Millas ganadas a mi cuenta Flying Blue?	When will my Miles be credited to my Flying Blue space?