abominate

A system that the current president is trying to keep afloat, adding patches of market economy and calls for the foreign capital that his brother abominated.	Un sistema que el actual presidente intenta mantener a flote, agregándole remiendos de economía de mercado y llamados al capital extranjero que su hermano abominaba.
Subsequently perceived as pointless, such transitions [revolution, migration and collapse] are commonly an embarrassment to national elites even to the extent that historical and astronomical evidence of the risk are abominated and suppressed.	Percibidas como sin sentido, tales transiciones (revolución, migración y colapso), resultan una situación embarazosa para las élites nacionales hasta el punto que la evidencia histórica y astronómica del riesgo es ridiculizada y suprimida.
Lesbius said: 'I abominated the way which you teach and sent soldiers in ships to the proconsul of Macedonia to send you bound to me, but they were wrecked and could not reach their destination.	Lesbius dijo: 'Yo he abominado el camino en cual tu enseña y he enviado soldados en barcos para el procónsul de Macedonia para que te mande aprisionado a mí, pero ellos fueron destrozados y no pudieron llegar a su destino.
Lenin himself was affected by cognitive dissonance in 1914: a person he greatly admired was doing something he greatly abominated.	El propio Lenin se vio afectado de disonancia cognitiva en 1914: una persona que admiraba tanto estaba haciendo algo que abominaba mucho.
The French Left, again faithful to the traditions of the pre-war, has rediscovered the ‘own people first’ principle, which it formerly abominated, and rejects the directive’s country of origin principle.	La izquierda francesa, de nuevo leal a las tradiciones del anterior a la guerra, ha redescubierto el principio de «los míos primero» del que había abominado anteriormente y rechaza el principio del país de origen que establece la Directiva.