- Ejemplos
Todos están de acuerdo en que Mateo 24:15 es sobre la abominacion desoladora. | Everyone agrees that Matt 24:15 is about the Abomination of Desolation. |
El la llamo la Gran Tribulacion, y dijo que empezaria con la abominacion desoladora (Mateo 24:15-21). | He called it the Great Tribulation, and said it would begin with the Abomination of Desolation (Matt. 24:15-21). |
Eso será seguido por la abominacion desoladora, una senal de que los 1260 días de la gran tribulacion han comenzado. | This will be followed by the Abomination of Desolation, a sign that the 1260 day Great Tribulation has begun. |
A Segun Mateo 24:8 los dolores de parto preceden a la Gran Tribulacion la cual empezara con la abominacion desoladora que menciona el versiculo 15. | A According to Matthew 24:8 the birth pangs precede the Great Tribulation which will begin with the abomination of desolation spoken of in verse 15. |
Q En Mateo 24:15-16 el Senor les advirtio a todas las personas que esten en Judea que huyan a los montes inmediatamente que oigan de la abominacion. | Q In Matt. 24:15-16 the Lord warned all who are in Judea to flee to the mountains immediately upon hearing of the Abomination. |
Este es probablemente el tiempo necesario para que comience la era del Reino Milenial para un total de 1335 días desde que la abominacion fue erigida. | Forty five days after that the Millennial Kingdom Age will commence for a total of 1335 days since the abomination is set up. |
El Senor si dijo cuando empezaria la gran tribulacion, pero lo hizo en Mateo 24:15-21 cuando la abominacion desoladora haya sido puesta en el Lugar Santo. | The Lord did say when the Great Tribulation will begin, but He did so in Matt 24:15-21 with the abomination of Desolation standing in the Holy Place. |
Algunos preteristas dicen que el aguila romana, la cual estaba colocada en una pared a la entrada del Templo cumplio los requisitos de la profecia de la abominacion desoladora. | Some Preterists claim that the Roman eagle, which was mounted on a wall at the entrance to the Temple, fulfilled the requirements of the Abomination of Desolation prophecy. |
A eso se le llama la abominacion desoladora la cual va a lanzar la Gran Tribulacion (Daniel 9:27, Mateo 24:15-21) y que corresponde a la segunda mitad de la Semana 70 de Daniel. | This is called the abomination of desolation and will kick off the Great Tribulation (Daniel 9:27, Matt. 24:15-21) which is the 2nd half of Daniel's 70th Week. |
Pero para otros, la risa solo puede ser una abominación. | But for others, such laughter can only be an abomination. |
El refinado corazón es especialmente sensible a esta abominación. | The refined heart is especially sensitive to this abomination. |
La abominación que causa desolación está en el lugar santo. | The abomination which causes desolation stands in the holy place. |
A los ojos del Señor, ése acto es una abominación. | In the eyes of the Lord, that act is an abomination. |
El proteccionismo es una abominación incluso para un antiguo maoísta. | Protectionism is an abomination - even for a former Maoist. |
¿Qué es una abominación a Jehová conforme a este capítulo? | What is an abomination to the LORD according to this chapter? |
Los portales deben ser purificados de todo pecado y toda abominación. | The portals must be cleansed of all sin and abominations. |
Es una abominación en los ojos del Padre Eterno. | It is an abomination in the eyes of the Eternal Father. |
El Anticristo entrando en el templo es sin duda una abominación. | The Antichrist moving into the temple is certainly an abomination. |
¡Esto es una abominación a los ojos del Padre Eterno! | This is an abomination in the eyes of the Eternal Father! |
Esto es un gran mal y una gran abominación. | This is a great evil and a great abomination. |
