able to endure

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In order to withstand thousands of soldering cycles, the materials used must be able to endure high temperatures and also effectively prevent static charging of the frame.	Para poder poner en curso miles de estos ciclos de soldadura, el material utilizado debe soportar las altas temperaturas durante la operación de forma permanente y además también debe prevenir eficazmente la carga electroestática del bastidor.
It also prevents ultraviolet radiation and is able to endure rubbing.	También previene la radiación ultravioleta y es capaz de soportar el frotamiento.
Because you know I won't be able to endure his refusal.	Porque sé que no seré capaz de soportar su rechazo.
He was able to endure you for five and a half years?	¿Él fue capaz de soportarte por cinco años y medio?
This is not going to be able to endure .	Esto no va a ser capaz de aguantarlo.
Furthermore, he must be able to endure all hardships.	Además, debe ser capaz de sobrellevar toda clase de privaciones.
Many will not be able to endure the stifling conditions.	Muchos no podrán aguantar las asfixiantes condiciones.
Perhaps I'd be able to endure my sadness, others do.	Tal vez pueda soportar mi tristeza, otros lo hacen.
How will I be able to endure the heat?	¿cómo seré capaz de soportar el calor?
But who will be able to endure the day He comes?	¿Pero quién podrá soportar el día de Su venida?
But I've also found that I'm able to endure.	Pero también he aprendido que soy capaz de resistir.
Then you will be able to endure the hardness of the cross.	Entonces podrás soportar los rigores de la cruz.
Will you be able to endure the humiliation?	¿Será capaz de aguantar la humillación?
But I've also found that I'm able to endure.	Pero también aprendí que soy capaz de resistir.
I was able to endure it because you were there.	Pude soportarlo porque tú estabas allí.
Joints must be able to endure various movements and deformations of the building.	Las juntas también deben poder resistir los diversos movimientos y deformaciones del edificio.
What if I'm not able to endure the hardship?	Qué pasa si no soy capaz de soportar las dificultades?
I won't be able to endure it.	No voy a ser capaz de soportarlo.
And in the presence of its heat, who would be able to endure?	Y en presencia de su calor, que sería capaz de soportar?
To be able to endure all teenage performances, you must be prepared for them.	Para poder soportar todas las actuaciones de adolescentes, debes estar preparado para ellos.