ablandar

to soften

No te preocupes, una noche en las celdas los ablandará.	Don't worry, a night in the cells will soften them up.
Dé a cada hombre sus derechos y él se ablandará.	Render to each man his rights and he will be softened.
¿Crees que al traer a mi esposa aquí me ablandará?	You think bringing my wife in here will soften me up?
Si se han formado costras, compresas calientes les ablandará.	If crusts have formed, warm compresses will soften them.
Esto lo ablandará, lo que ayudará a crear un sello.	This will soften it up, which will help with create a seal.
Esto ablandará y revelar los poros.	This will soften it and reveal the pores.
El aumento de la temperatura se ablandará el vidrio.	Increasing the temperature will soften the glass.
Le lleva un tiempo, pero se ablandará, en algún momento.	It takes time... but he will soften... eventually.
Ah, a propósito, encuentre un punto secreto y se ablandará de placer.	Oh, by the way, find a secret spot and she will get flashed.
No debes utilizar lejía, ya que este producto ablandará el cinturón de seguridad.	Don't use bleach. It will weaken the seat belt.
¿O se ablandará frente al medio ambiente?	Or will he get soft on the environment?
Esto ablandará las raíces.	This will soften the roots.
Cuando la lluvia cae en n la tierra, se mojara y se ablandará.	When the rain falls on the field, it will be wet and soft.
Esto ablandará las uñas y las cutículas para que sea más fácil darles la forma.	This will soften the nails and cuticles to make them easier to shape.
A la mínima cantidad de calor, apenas la fricción con las manos, ablandará Le Beau Touché.	The least amount of heat, just the friction with the hands, will soften Le Beau Touché.
Sin embargo, tiene baja temperatura de reblandecimiento, que se ablandará a la temperatura que excede 823K.	However, it has low soften temperature, which will soften at the temperature exceeding 823K.
En un cierto plazo, el ajo ablandará y comenzará a brotar, que da vuelta al ajo amargo.	Over time, garlic will soften and begin to sprout, which turns the garlic bitter.
Esto lo ablandará.	This will soften the epoxy.
Vendrá del cielo el socorro que calmará a los hombres y ablandará sus dolores.	From the sky will come the help that has to calm the humans minimizing their pains.
De hecho, el uso diario ablandará los depósitos de sarro existentes y limpiar la boca de su mascota.	Indeed, its daily use will soften existing scale deposits and sanitize the mouth of your pet.