abiotic

abiótico

All of these abiotic factors can be important to the problem.	Todos estos factores abióticos pueden ser importantes para un problema.
Am I human, because of my action upon the abiotic domain?	¿Soy humano debido a mi acción sobre el dominio abiótico?
We can not see life in the physics of abiotic processes.	No podemos ver la vida en la física de los procesos abióticos.
You also exist in the domain of the abiotic.	También existes en el dominio de lo abiótico.
Similarly, it does not belong to the Group of medicines an abiotic.	Del mismo modo, no pertenece al Grupo de medicamentos un abiótico.
No experimental studies have been reported on its abiotic degradation.	No se ha informado de ningún estudio experimental sobre su degradación abiótica.
Select and manipulate other abiotic factors that may affect a local food web.	Seleccione y manipule otros factores abióticos que pueden afectar la red alimenticia local.
Palabras clave: restoration; abiotic stress; mortality; growth.	Palabras clave: restauración; estrés abiótico; mortalidad; crecimiento.
Furthermore, abiotic means all those environmental conditions that do not allow any form of life.	Además, abiótico significa todas aquellas condiciones ambientales que no permiten ninguna forma de vida.
Keywords: restoration; abiotic stress; mortality; growth.	Keywords: restauración; estrés abiótico; mortalidad; crecimiento.
Put these abiotic (nonliving) representations in several piles in the playing area.	Pongan estas representaciones abióticas (no vivas) en varios montones en el área de juego.
Potential interactions with the abiotic environment	Posibles interacciones con el entorno abiótico
Without doubt, when viruses are found in an abiotic field, they are inert beings.	Sin duda, cuando los virus se encuentran en un campo abiótico son seres inertes.
Ecology: Science that studies the relationships among all the living beings and their abiotic environment.	Ecología: ciencia que estudia las relaciones entre los seres vivos y su entorno abiótico.
Study of plant defensive mechanisms to biotic and abiotic stresses.	Estudio de los mecanismos defensivos de la planta frente a las agresiones biológicas y abióticas.
It appears that the main abiotic factors are rainfall (intensity and duration) and temperature.	Los principales factores abióticos son aparentemente la lluvia (intensidad y duración) y la temperatura.
The criteria used reflect the fact that environmental degradation may be biotic or abiotic.	Los criterios utilizados reflejan el hecho de que la degradación ambiental puede ser biótica o abiótica.
No inoculum is added to flask No 1 which serves as an abiotic control.	No se añade inóculo al frasco no 1 que sirve como control abiótico.
The half-life in the troposphere is eleven weeks (abiotic degradation) (ATRI, 1985).	En la troposfera, el tiempo de vida media es de 11 semanas (degradación abiótica) (ATRI, 1985).
Dr. K. Seetharaman, CIMMYT special project scientist in abiotic stress breeding and Dr. A.R.	El Dr. K. Seetharaman, especialista en factores abióticos adversos, y el Dr. A.R.