abierto a interpretación

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, el alcance del principio está abierto a interpretación.	The scope of the principle is, however, open to interpretation.
Como un dominio sin restricciones,.site está abierto a interpretación.	As an unrestricted domain,.site is wide open to interpretation.
Así, el liberalismo es relativamente más abierto a interpretación y el cambio.	Thus liberalism is relatively more open to interpretation and change.
Eso es secreto y abierto a interpretación.	That is secret and up to interpretation.
No intentamos transportar nada de forma intencionada, y está abierto a interpretación.	We are not intentionally conveying anything and it is open to interpretation.
Está abierto a interpretación.	It's open to interpretation.
Igual que dejé el primer disco abierto a interpretación, este también.	In the same way I left the first album open to interpretation, the same goes for this.
Lo que he oído me ha parecido abierto a interpretación, y agradecería unas palabras explicativas.	What I heard seemed to be open to interpretation, and a few explanatory words would be welcome.
Según una opinión, era difícil demostrar el elemento de intención, que por lo tanto quedaba abierto a interpretación.	Thus, in one view, the element of intent could be hard to prove and was thus susceptible to interpretation.
Qué significa observancia para la ley, está abierto a interpretación, negociación y, frecuentemente, debate, entre las empresas y los reguladores, sus abogados y, cuando se llega al litigio, los tribunales.	What amounts to compliance with the law is a matter of interpretation, negotiation and frequently argumentation, between business and regulators, their lawyers and, where matters are litigated, the courts.
A menudo ordenaba modificaciones y ajustes en la obra hasta que esta se equiparaba a lo que el tenía en mente Si embargo, en la actualidad, debido a la naturaleza de los diseños existentes su trabajo esta en parte abierto a interpretación.	He would often request that work be modified and adjusted until it was exactly what he had in mind. However today, because of the nature of the existing designs, his work is partly open to interpretation.