abiertamente

Ellos también están cooperando abiertamente con Al Qaeda en Siria.
They are also openly cooperating with Al Qaeda in Syria.
Unidades operan abiertamente desde bases en Turquía y Jordania.
Units operate openly from bases in Turkey and Jordan.
Estas organizaciones eran indiferentes o abiertamente hostiles a las protestas.
These organizations were either indifferent or openly hostile to the protests.
Su postura política fue abiertamente reconocida como homofóbica y ultraconservadora.
Her political posture was openly known as homophobic and ultraconservative.
Pero no es muy popular para mostrar abiertamente su homosexualidad.
But it is not popular to openly show their homosexuality.
Discuta sus sentimientos abiertamente con sus amigos, parientes, y médicos.
Discuss your feelings openly with your friends, relatives, and doctors.
Pero no es popular para mostrar abiertamente su homosexualidad.
But it is not popular to openly show their homosexuality.
Ellos no pueden expresarlo abiertamente, pero sus sentimientos están heridos.
They cannot openly express it, but their feelings are hurt.
En cambio, hizo campaña abiertamente por la promoción del socialismo.
Instead, he campaigned openly for the promotion of socialism.
Afirmamos abiertamente que la fusión puede jugar un rol progresivo.
We state openly that the fusion may play a progressive role.
El proyecto del futuro debe ser considerado y creado abiertamente.
Design of the future must be contemplated and created openly.
Los pares que pueden hablar abiertamente tienen una gran ventaja.
Couples who can talk openly have a great advantage.
Además, Gramsci no podía escribir abiertamente sobre la insurrección armada.
Moreover, Gramsci could not write openly about armed insurrection.
Familia Los Capricornio será amorosa ymostrar sus sentimientos más abiertamente.
Family Capricorns will be loving andshow their feelings more openly.
Se debe discutir abiertamente y tratar como un capítulo histórico.
It must be discussed openly and treated as a historical chapter.
Trate de hablar abiertamente sobre los cambios que están ocurriendo.
Try to talk openly about the changes that are taking place.
Su mensaje, si está presentado abiertamente y honesto, tendrá credibilidad.
Your message, if presented openly and honestly, will have credibility.
Uno de ellos (España) hasta apoyó abiertamente la solicitud.
One of them (Spain) even openly supported the request.
Queridos amigos, por fin podemos venir abiertamente a ustedes.
Dear friends, at last we can come openly to you.
Cuando aprendemos a comunicarnos abiertamente y con sinceridad, la vida cambia.
When we learn to communicate openly and honestly, life changes.
Palabra del día
permitirse