abdominal bloating

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Indication: Act against abdominal bloating and tensions.	Nota: Actuar contra la hinchazón y la tensión abdominal.
Aboca ColiGas Fast 30 Capsules is a dietary supplement with a natural active complex based on lyophilized extracts designed to act against abdominal bloating and tensions.	Aboca Coligas Fast 30 comprimidos es un suplemento dietético con complejo activo natural a base de extracto liofilizado diseñado para actuar en contra de la hinchazón y la tensión abdominal.
Additional signs of the condition include abdominal bloating and digestive pain.	Algunos signos adicionales de la condición incluyen distensión abdominal y dolores digestivos.
During a physical exam, the health care provider will usually see abdominal bloating.	Durante un examen físico, el médico generalmente observará distensión abdominal.
It should not be used by those who have chronic diarrhea or abdominal bloating.	No debe ser utilizado por aquellos que tienen diarrea crónica o hinchazón abdominal.
It can also be used to treat abdominal bloating, fullness and discomfort in adults.	También puede ser utilizado para tratar la hinchazón abdominal, sensación de plenitud y malestar en adultos.
Vesper abdominal bloating or postprandial, with or without objective distension;	Vesper distensión abdominal o posprandial, con o sin distensión objetivo;
It can also be used to treat abdominal bloating, fullness and discomfort in adults.	También se puede usar para tratar la hinchazón abdominal, la plenitud y las molestias en adultos.
This results in inflammation of the intestine and leads to abdominal bloating, pain, diarrhoea, and gas.	Esto da lugar a inflamación del intestino y provoca distensión abdominal, dolor, diarrea y gases.
At present there is no explanation for the higher percentage of postoperative abdominal bloating.	En este momento, no se tiene una explicación del mayor porcentaje de distensión abdominal en el postoperatorio.
Additional signs of the condition include abdominal bloating and digestive pain.	Algunos signos adicionales de la condición incluyen distensión abdominal y dolores digestivos. ¿Palpó un nódulo?
The most common symptoms of gas are burping, passing gas, belly or abdominal bloating, and abdominal pain.	Los síntomas más comunes de tener gas son eructar, eliminar gases, distensión abdominal y dolor abdominal.
On the other hand, the volatile oils from Branca-bear effective antispasmodic, carminative and eliminating abdominal bloating and colic.	En el otro lado, los aceites volátiles de Branca-oso eficaz antiespasmódico, carminativo y eliminando la distensión abdominal y cólicos.
During the week following the egg retrieval most women experience some abdominal bloating and discomfort.	La semana siguiente a la extracción de los óvulos la mayoría de las mujeres experiencia un poco de distensión abdominal y malestar.
Medicinal uses Magnolia bark has been used to treat menstrual cramps, abdominal pain, abdominal bloating and gas, nausea, and indigestion.	Corteza de Magnolia se ha utilizado para tratar los calambres menstruales, dolor abdominal, distensión abdominal y gases, náuseas y indigestión.
Subjects presenting with other symptoms, such as diarrhea, unexplained weight loss, recurrent abdominal pain, abdominal bloating, or melena were excluded.	Se excluyó a los sujetos que presentaron otros síntomas, como diarrea, pérdida de peso inesperada, dolor abdominal recurrente, distensión abdominal o melena.
This dietary supplement is therefore ideal in case of abdominal bloating linked to troublesome tensions that can appear at meals or during the day.	Este suplemento dietético es ideal en caso de hinchazón abdominal vinculado a tensiones perjudiciales que puedan derivarse de la comida o durante el día.
These symptoms include abdominal bloating and nausea and weight gain due to fluid retention (when fluid is not removed from the body tissues).	Estos síntomas incluyen distensión abdominal, náuseas y aumento de peso debido a la retención de líquidos (cuando el líquido no se elimina de los tejidos del cuerpo).
In that same review, probiotics were significantly superior to placebo in reducing abdominal bloating in 17 CCTs (SMD =–0.15; 95% CI:–0.27 to–0.03).	En esta misma revisión, los probióticos resultaron ser significativamente superiores al placebo en la reducción de la distensión abdominal en 17 ECC (DME = −0.15; IC 95%: −0.27 a −0.03).
This product can therefore be a useful aid in the event of abdominal bloating often associated with tensions that can occur immediately after meals or during the day.	Este producto puede ser una ayuda útil en caso de hinchazón abdominal a menudo asociado con tensiones problemáticos que puede ocurrir inmediatamente después de las comidas o durante el día.