abbreviate

On social media platforms, abbreviating words are quite common.	En las plataformas de medios sociales, abreviar palabras son muy comunes.
I think abbreviating names is in the intimidation nation's bylaws.	Yo creo que abreviar nombres está en los estatutos sociales de la nación intimidación.
The practice of abbreviating ``Open Content License'' as ``OPL'' leads to confusion between them.	La costumbre de abreviar ``Licencia de Contenido Abierto'' como ``OPL'' lleva a confundirlas.
You also don't want your public to start abbreviating your name, it is not a good look.	Tampoco querrá que su público comience a abreviar su nombre, no da una buena impresión.
For the simplest operation, some helps and accompaniments, some cunning abbreviating process is in readiness.	Para la operación más sencilla tenemos a nuestra disposición algunas ayudas y complementos, algún proceso astuto que puede abreviarla.
For the simplest operation, some helps and accompaniments, come cunning abbreviating process is in readiness.	Para la operación más sencilla tenemos a nuestra disposición algunas ayudas y complementos, algún proceso astuto que puede abreviarla.
Also, the source material section should be kept as brief as possible abbreviating if necessary.	La sección para Fuente del Material se debe mantener lo más breve posible y si es necesario, abreviar.
When the journal is not included in Medline/PubMed, use the complete name of the journal, without abbreviating it.	Cuando se trate de una revista no incluida en Medline/PubMed se pondrá el nombre completo de la revista, sin abreviar.
If you are abbreviating your text to make it fit in a restricted space, you should really consider whether this is a good idea.	Si está abreviando su texto para acomodarlo en un espacio restringido, debería analizar detenidamente si es una buena idea.
You also don't want your public to start abbreviating your name, it is not a good look.	Tampoco quiere que su público comience a abreviar su nombre sin consultarle a usted su plan de negocio, no es una buena idea.
Everyone can invent ways of abbreviating, and inverting or transposing numbers (24 for 42; 1 for g, g for 1, etc.).	Cada quien inventará procedimientos de abreviatura, de inversión y de cambio de las cifras (24 por 42; 1 significa g, g significa 1, etc.).
The efficiency of the process should be improved by abbreviating the internal procedure, as was rightly included in the draft European Parliament resolution.	La eficacia del proceso ha de mejorarse mediante la abreviación del procedimiento interior, tal como se ha previsto correctamente en el proyecto de resolución del Parlamento Europeo.
For newspaper ads, abbreviating as many words as possible can keep costs down for ads that charge by the line or by the column inch.	Para los anuncios de prensa, el abreviar tantas palabras como sea posible puede mantener los costos bajos para los anuncios que cobran por línea o por pulgada de columna.
Especially when reading Paul's writings, whenever we see one of these steps mentioned we can assume that Paul is simply abbreviating the process to avoid obscuring his point.	Especialmente cuando se leen los escritos de Pablo, cada vez que vemos uno de esos pasos mencionados podemos asumir que Pablo simplemente esta abreviando el proceso para evitar oscurecer su punto.
When visiting our website, your access data will be automatically stored in our server's log files and subsequently anonymized by abbreviating or deleting your IP address.	Sus datos de acceso se almacenan automáticamente durante su visita en los ficheros de registro de nuestro servidor y, a continuación, se anonimizan por medio de una abreviación o eliminación de su dirección IP.
Citations from the table in the text must use expressions such as tables or figures, according to the case, followed by its corresponding Arabic number - between parentheses or not - and without abbreviating either the Numb (Number) or the symbol #.	Los llamados en el texto se indican mediante la expresión tabla o figura, según el caso, seguida de su número correspondiente en arábigos –entre paréntesis o no– y sin emplear la abreviatura No. ni el signo #.
I do not know if you noticed, but when I called for your first amendment, I was careful to give the name in its entirety. I thought that afterwards, we might save time by abbreviating it.	Señoría, si usted lo observó, cuando di lectura a su primera enmienda, procuré dar el nombre en su integridad, pensé que después podía ganarse tiempo abreviándolo.
Optically as much as in terms of language, this way they have here of abbreviating things, of finding short forms for expressions, for words–for a long time now I´ve been using this in my films.	Tanto visual como lingüística, esa manera de hablar en abreviaturas, de buscar formas cortas para expresiones y palabras, esto lo he incluido durante bastante tiempo en las películas.
After seven days at the latest, the data is anonymized by abbreviating the IP address at the domain level so that it is no longer possible to trace it back to the individual user.	Como máximo después de siete días, los datos se anonimizarán mediante la abreviatura de la dirección IP en el nivel del dominio de forma que ya no sea posible establecer una referencia a usuarios individuales.
While the speaker delivers his speech, the interpreter takes notes and structures his interpretation by abbreviating it opportunely according to the reduction ratio - normally between 1/5 and 1/2 - which will be defined in advance with the session's President.	Mientras el orador pronuncia su discurso, el intérprete toma notas y estructura su interpretación abreviándola oportunamente según la relación de reducción —situada, por lo general, entre 1/5 y 1/2— que éste habrá definido previamente con el presidente de la sesión.