abastecimiento

supply

Asegurar el abastecimiento de oxígeno al agua durante el tratamiento.	Ensure the supply of oxygen to the water during treatment.
En 1996 vimos la necesidad de controlar nuestro propio abastecimiento.	In 1996 we saw the need to control our own fueling.
Podríamos realmente usar una línea de abastecimiento desde casa, David.	We could really use a supply line from home, David.
En cuarto lugar, debemos aumentar el abastecimiento de petróleo y gas.	Fourthly, we must increase the supply of oil and gas.
En logística y abastecimiento también hubo una caída considerable.	In logistics and supply there was also a considerable fall.
Retrospectivo Proveedores En 2008, adoptamos una política de abastecimiento responsable.	Retrospective Suppliers In 2008, we adopted a responsible procurement policy.
Tramo de 44 km pavimentados por la RP 11, con abastecimiento.	Trip of 44 km paved by the RP11, with supply.
Ese cambio refleja un mejoramiento impresionante en el abastecimiento de sangre.	That change reflects an impressive improvement in the blood supply.
Su caudal se utiliza para abastecimiento de riego y ganadería.	Their flow is used for watering supply and cattle raising.
El futuro Libro Verde sobre abastecimiento contribuirá a él.	The future Green Paper on supply will contribute to it.
Hay cuatro fuentes de abastecimiento para el mercado nacional.	There are four supply sources for the national market.
Señor Presidente, tenemos dos problemas: el abastecimiento energético y las emisiones.	Mr President, we have two problems: energy supply and emissions.
También resulta incluso bien organizado abastecimiento de transporte.	It also turns out even well organized supply of transport.
Nanotecnologías en el sector del abastecimiento de energía y su desarrollo; 10.	Nanotechnologies in the energy supply sector and its development; 10.
Recorrido de 74 km por la RN 11, pavimentada y con abastecimiento.	Journey of 74 km for the RN11, paved and with supply.
El depósito es hoy el abastecimiento de agua principal de Atenas.	The reservoir is today the main water supply of Athens.
¿Por qué es importante para tu campus abordar el abastecimiento sostenible?	Why is it important for your campus to address sustainable sourcing?
Desde entonces, el distrito ha agregado dos estaciones de abastecimiento de CNG.	Since then, the district has added two CNG fueling stations.
Isquemia intestinal (abastecimiento insuficiente de sangre al sistema digestivo)	Intestinal ischemia (insufficient blood supply to the digestive system)
Nuevo abastecimiento de agua en Pontevedra y su ría.	New water supply in Pontevedra and its estuary.