abastecerse de combustible

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Agua potable incluso que usted puede abastecerse de combustible.	Even drinkable water you can refuel.
Limpiar, engrasar, abastecerse de combustible, probar y ajustar - todo lo que usted se pueda imaginar.	Clean, lubricate, refuel, test, charge, adjust–everything you can think of.
La glutamina se pierde a un ritmo elevado durante el ejercicio y es muy importante para abastecerse de combustible con ella.	Glutamine gets lost at a high rate during exercise and it is critical to refuel with it.
Y no solo se encuentra, y fácil de mover en una dirección dada, conveniente para abastecerse de combustible para el trabajo.	And not just located, and easy to move in a given direction, convenient to refuel for the job.
En tercer lugar, vamos a hacer que todos estos nuevos camiones que se están ejecutando a gas natural tengan lugares para abastecerse de combustible.	Third, let's make sure all these new trucks that are running on natural gas have places to refuel.
Es cuando un avión necesita abastecerse de combustible o realizar alguna otra operación de mantención antes de llegar al destino final.	It takes place when an airplane needs refueling or to make an unexpected repair before arriving at the final destination.
Recoge todas las flores para completar cada nivel, recuerde que debe abastecerse de combustible a tiempo y tratar de cobrar vidas extra en el camino.	Collect all the flowers to complete each level, remember to refuel on time and try to collect extra lives on the way.
Los barcos también utilizarán buques especializados de bunkering de GNL de Shell, como el Cardissa, para abastecerse de combustible en el noroeste de Europa.	The tankers will also use Shell's specialized LNG bunker vessels, such as the Cardissa, for fueling in North West Europe.
El franco suizo se ha vuelto tan caro (o. el euro tan débil!?), que no siempre cuentan con cruzar la frontera para abastecerse de combustible en Diepolsau.	The Swiss franc has become so expensive (or. the euro so weak!?), that it is not always count on crossing the border to refuel in Diepolsau.
La boquilla de reabastecimiento de GNC se encuentra cerca de la entrada de la gasolina regular, con lo cual no debe abrirse el compartimiento del motor para abastecerse de combustible.	The CNG refueling nozzle is located near the regular petrol inlet so you don't have to open your engine bay to refuel.
En el borde de la encantadora Lochem y está situado en un sinnúmero de senderismo y ciclismo encuentra B & B en el estanque, para abastecerse de combustible.	On the edge of the charming Lochem and located on countless hiking and biking trails located B & B On the Pond, to refuel.
La nueva tecnología ANG desarrollada allí ayudará a los conductores a pasar sus vehículos al gas natural y abastecerse de combustible en sus hogares y lugares de trabajo.	The new ANG technology developed there will enable drivers to transition gasoline and diesel vehicles to use natural gas and refuel at their homes and businesses.
Por una reducción sustancial de los precios de la gasolina, a partir de noviembre va a ser capaz de abastecerse de combustible tan barato tan recientemente como hace seis años en Costa Rica.	By a substantial reduction in gasoline prices, from November you will be able to refuel so cheap as recently six years ago in Costa Rica.
Diesel Oil camiones cisterna a menudo se utilizan para el transporte de petróleo y abastecerse de combustible diesel para aeronaves u otros equipos, es más eficiente en comparación con el método tradicional.	Diesel Oil Tank Trucks are often used to transport oil and refuel diesel for aircraft or other equipments, It is more efficient compared with traditional method.
La primera boca de expendio de la región se inauguró el 23 de Abril y permitirá a los usuarios de estos vehículos (aproximadamente 2.000 en Bélgica) abastecerse de combustible en la región de Valonia.	The first CNG outlet in the region opened on April 23 and will allow users of these vehicles (approximately 2,000 in Belgium) refuel in the region of Wallonia.
Morton adelantó que apoyarán ambos proyectos, debido al éxito de la utilización de gas natural licuado y comprimido para el transporte en los Estados Unidos, en flotas que regresan a su ubicación central para abastecerse de combustible.	Morton said they will be supportive of both those projects, citing success of using both compressed and liquefied natural gas for transportation in the United States, with fleets that return to a central location to refuel.
La primera estación de GNC y bioGNV, inaugurada el 16 de marzo último en la zona del Prat en Vannes, Francia, ofrece a los usuarios la posibilidad de abastecerse de combustible renovable producido a partir de residuos.	The first filling station of CNG and bioNGV, inaugurated on March 16 in the Prat area in Vannes, France, offers users the possibility of sourcing renewable fuel produced from organic waste and by-products.
La primera estación de GNC y bioGNV, inaugurada el 16 de marzo último en la zona del Prat en Vannes, Francia, ofrece a los usuarios la posibilidad de abastecerse de combustible renovable producido a partir de residuos y subproductos orgánicos.	The first filling station of CNG and bioNGV, inaugurated on March 16 in the Prat area in Vannes, France, offers users the possibility of sourcing renewable fuel produced from organic waste and by-products.
Los aviadores provienen mayormente de la parte central y de la Costa Este estadounidense y volarán unas seis horas con destino al Aeropuerto Internacional del Cibao, haciendo una escala previa en Bahamas para abastecerse de combustible.	The aviators are mainly coming from the East Coast and center of the United States and will fly some six hours to the Cibao International Airport, making a stop on their way to the Bahamas for fueling.
En el segundo caso dripku será muy conveniente para abastecerse de combustible en movimiento.	In the second case, dripper will be very convenient to fill on the go.