abastecer

¡Estos desodorantes naturales abastecen la eficiencia del antiperspirante 24 horas!	These natural deodorants provide efficiency of an antiperspirant 24 hours!
Estos gases abastecen la vida a todos los organismos vivos.	These gases provide a life to all live organisms.
Las capas delgadas de la almáciga no abastecen sólido priklejki las baldosas.	Thin layers of mastic do not provide strong priklejki tiles.
Las áreas protegidas también abastecen elementos necesarios para la humanidad.	Protected areas also supply many essentials required to sustain humankind.
Más de 200 hectáreas de hermoso viñedo abastecen hoy a la bodega.	Over 200 acres of beautiful vineyards supplying the winery today.
Muchos manantiales abastecen de agua en todo el valle.	Many springs provide water throughout the valley.
Los maestros tántricos abastecen a los discípulos con todas estas provisiones espirituales.	Tantric masters supply disciples with all these spiritual provisions.
Esto implica cortar los nervios simpáticos que abastecen a los dedos afectados.	This involves cutting the sympathetic nerves that supply the affected fingers.
NCA ha construido sistemas de agua que abastecen a más de 300.000 necesitados.	NCA has built water systems that serve over 300,000 needy people.
los grandes productores mundiales abastecen a Europa Occidental solo mediante importaciones,	Major global producers supply Western Europe solely through imports.
Por el contrario, algunos carniceros se abastecen mayoritariamente en el extranjero.	On the contrary, certain butcheries obtain most of their supplies abroad.
Tales materiales entibadores abastecen una unión más sólida, que los tornillos.	Such fixing materials provide stronger connection, than screws.
Las familias abastecen antes del polen preparado o dan belkovye de la fetilización.	Families provide before prepared pergoj or give albuminous top dressing.
Igualmente afectados son el estimado 1,200 agricultores que abastecen de caña a la fábrica.	Equally affected are the estimated 1,200 farmers that supply cane to the factory.
Tales sistemas abastecen el frenaje eficaz del automóvil en cualesquiera condiciones de camino.	Such systems provide effective braking of the car in any road conditions.
Yo tengo una responsabilidad social con los pequeños productores que también me abastecen.	I have a social responsibility to small producers who also supply me.
Los sistemas modernos electrónicos abastecen también la seguridad durante el camino.	Modern electronic systems also ensure safety in way.
Resúmenes Las arterias renales abastecen a los riñones de sangre.	The renal arteries supply the kidneys with blood.
Sobre las centrales nucleares abastecen calurosamente las reacciones nucleares.	On atomic power stations warmly provide nuclear reactions.
Estos listones se abastecen por los ganchos dispuestos con los intervalos pequeños.	These rejki are supplied with the hooks which had with small intervals.