abastecer
Es decir, abastécete de tu propio valor; de las características que te hacen ser tú. | That is, get ready for your own value; of the characteristics that make you be you. |
Acércate para previsualizar, comprar o imprimir tus fotos de Disney PhotoPass; o abastécete de artículos para cámara como tarjetas de memoria y baterías. | Swing by to preview, purchase and print out your Disney PhotoPass photos—or stock up on camera supplies like memory cards and batteries. |
Ve a tu centro ISKCON más cercano y abastécete de una colección de todos los libros de Srila Prabhupada e inmediatamente inaugura un programa de lectura de todos ellos cuidadosamente de principio a fin tan pronto como sea posible. | Go to your nearest ISKCON center and stock up on a full set of Srila Prabhupada's books and immediately inaugurate a program of reading all of them carefully cover to cover as soon as possible. |
Abastécete de protección solar superior de amplio espectro para ti y tus niños. | Stock up on superior broad-spectrum protection for you and your kids. |
Abastécete de cosas interesantes para cuando te despiertes. | Stock up on interesting things before you wake up. |
¡Abastécete de comida y bloquea todas las entradas, la horda de zombis se aproxima! | Stock up on food and block all the entrances, the zombie horde is coming! |
Abastécete de vestidos. | Stock up on dresses. |
Abastécete de aceites saludables como el aceite de oliva, de nueces y de ajonjolí en vez de la mantequilla o la margarina. | Stock healthy oils such as olive, walnut, and sesame instead of butter or margarine. |
Abastécete de provisiones y escóndete viendo programas detectivescos en la televisión mientras la policía desiste de encontrarte. | Load up on groceries and hide out watching detective shows on TV while the police decide to give up on finding you. |
Afila tus espadas y hachas, abastecete con runas y asegúrate de que haya suficientes flechas en tu carcaj. | Sharpen your swords and axes, stock up on runes and make sure there are enough arrows in your quiver. |
Ve a esta dirección y abastécete de todo esto. | Could you visit this address and stock up on these? |
Ve una película; por lo general, dura mucho tiempo y hará que sientas que el tiempo se pasa más rápido. Abastécete de cosas interesantes para cuando te despiertes. | Watch a movie - they usually run for a long time which will make the time feel like it's going faster. |
