abarcar

O Mis adoradores, abarco vuestras obras y os pagaré en su totalidad por ellos.	O My worshipers, I encompass your deeds and shall recompense you in full for them.
Originalmente el Alamo abarco tres acres con la protección del muro de piedra de diez a doce pies.	Originally the Alamo encompassed three acres with the protecting stone wall ten to twelve feet high.
El primer borrador de enero de 2012 del documento final (Sección V.B sobre la aceleración y medición del progreso) abarco los ODG en los párrafos del 105 al 110.	The January 2012 zero draft of the outcome document (section V.B on Accelerating and measuring progress) covered SDGs in paras. 105 to 110. Para.
Y con él, así como con los libros que escribo, abarco varias esferas cognitivas teniendo presente un solo objetivo: convertirse en lo que siempre se ha sido.	And with him, as in the books I write, I embrace different cognitive fields, always keeping in mind the only aim: to become what you've always been.
Los decodificadores ahora lanzados al mercado resultan de la cooperación de desarrollo y producción entre Globaltronic y Novabase, que abarco todo o proceso desde a concepción del proyecto hasta la producción de todos os componentes electrónicos y de software.	The decoders now introduced to the market are the result of cooperation in development and production between Globaltronic and Novabase, which covered the whole process from the project's conception to production of all electronic components and software.
Abarco muchas variaciones de TMM, incluyendo Knockauts, recompra, torneos turbo y mucho más.	Many MTT variations are covered, including knockouts, rebuys, turbo tournaments and more.
Abarco la actividad de las siete Tríadas. desde la Tríade perfecta hasta la creación, la identidad, la interacción, la orden, la libertad y la evolución.	I embrace the activity of the seven Triads, from the perfect one to the triads of creation, evolution, identity, interaction, order, and freedom.
El informe abarcó a 100 niños (62 niños y 38 niñas).	The survey covered 100 children (62 boys and 38 girls).
La formación cultural abarcó también temas regionales, sociales y religiosos.	Cultural training also covered regional, social and religious themes.
El evento abarcó los tres años cruciales entre 1912 y 1915.	The event covered the crucial three years between 1912 and 1915.
El curso abarcó también cuestiones operativas de salud y seguridad.	The course also covered operational health and safety issues.
El trabajo abarcó 83 escuelas públicas municipales de Camaçari en 2006.	The work covered 83 municipal public schools in Camaçari in 2006.
Una evaluación de varios países abarcó Kazajstán, Tayikistán y Uzbekistán.	A multi-country evaluation covered Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan.
La segunda sesión abarcó aspectos específicos de la pedagogía.	The second session covered specific aspects of pedagogy.
La encuesta abarcó una nuestra representativa de 2.722 familias.	The survey covered a national representative sample of 2,722 households.
El proyecto abarcó diferentes sectores de actividad/culturas y políticas.	The project encompassed multiple business sectors/cultures and policies.
El censo abarcó Inglaterra, Gales y Escocia.	The census covered England, Wales and Scotland.
También abarcó, con mayor dedicación aun, los guiones para cine y radio.	Also covered, with even greater dedication, scripts for film and radio.
La capacitación abarcó asuntos jurídicos y habilidades prácticas.	The training covered legal issues and practical skills.
En Filipinas, el despliegue abarcó 1.700 puntos geográficos.	In the Philippines, deployment spanned 1,700 geographic locations.