abandonar el cuarto

Aunque salga del cuarto nunca podrá abandonar el cuarto.
Even if you leave this room, you can never leave this room.
Ella se levanta para abandonar el cuarto, pero SCP-2030-1 ingresa y prende la luz.
She rises to leave the room, but SCP-2030-1 walks in and turns on the light.
Carter se apresura en abandonar el cuarto, pero la criatura Thatcher salta sobre ella antes de que pueda escapar.
Carter rushes to leave the room, but the Thatcher creature leaps onto her before she can escape.
Cuando su motor de búsqueda se hizo popular en el campus, decidieron abandonar el cuarto e iniciar Google en un garaje.
When their search engine became popular on campus, they decided to drop out and start Google in a garage. Good call.
Solo tendría que valerse del conocimiento que ya poseía y, para comenzar, no necesitaría siquiera abandonar el cuarto ni cambiar sus andrajosas ropas.
He would only have to act on the knowledge that he had. He need not even leave the room to begin with; he need not change his ragged clothes.
Es raro que tengamos que abandonar el cuarto del hotel tan temprano.
It's odd that we have to leave the hotel room so early.
Palabra del día
el relleno