aami

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Clínicamente validado según las especificaciones internacionales (BHS, ESH, AAMI)	Clinically validated according to international standards (BHS, ESH, AAMI)
AAMI (Asociación para el Avance de la Instrumentación Médica)	AAMI (Association for the Advancement of Medical Instrumentation)
Presión arterial automatizada - clínicamente validado según los estándares internacionales (BHS, EHS, AAMI)	Automated blood pressure - clinically validated according to international standards (BHS, EHS, AAMI)
No puedo encontrar nada en AAMI o AORN recomendaciones indicando que esto es necesario.	I cannot find anything in AAMI or AORN recommendations stating this is necessary.
Los mangos de bisturí BLAYCO han sido fabricados de acuerdo con las normas ANSI/AAMI HF18 para dispositivos electroquirúrgicos.	BLAYCO pencils been manufactured under ANSI/AAMI standard HF18 1.993 for electrosurgical devices.
Consulte ANSI/AAMI [1996] para leer más información sobre los procedimientos de emergencia en el caso de un derrame grande.	Refer to ANSI/AAMI [1996] for further information about emergency procedures in the event of a large spill.
Precisión de la reconstrucción de la señal de entrada: La respuesta de error y frecuencia total cumple con la norma ANSI/AAMI EC13:2002, sec.	Accuracy of input signal reconstruction: The error response and total frequency meet the requirements of ANSI/AAMI EC13:2002, sec.
A No hay recomendaciones AAMI o AORN ese Estado debe duplicar artículos bolsa cáscara para su uso en la sala de operaciones.	A There are no AAMI or AORN recommendations that state you must double peel pouch items for use in the Operating Room.
AAMI publica Reporte de Información Técnica para el manejo de riesgo para coexistencia inalámbrica de radiofrecuencias para dispositivos médicos y sistemas Leer más >>	AAMI releases Technical Information Report on risk management of radio-frequency wireless coexistence for medical devices and systems More >>
Los monitores de presión arterial automatizados de Riester están validados clínicamente de acuerdo con BHS, ESH y AAMI e incluyen una garantía de dos años.	Riester automated blood pressure monitors are clinically validated according to BHS, ESH and AAMI and come with 2 years warranty.
Presión arterial validada independientemente por la British Hypertension Society, la ESH y la AAMI SP10 para adultos y niños (a partir de 3 años).	BP independently validated to British Hypertension Society, ESH and AAMI SP10 specifications for adults and children (from 3 years onwards)
El Melbourne Cricket Ground (MCG) se encuentra a corta distancia del centro de la ciudad de Melbourne, en el Complejo deportivo de Melbourne en Yarra Park, que además incluye el Rod Laver Arena, Hisense Arena y AAMI Park.	The Melbourne Cricket Ground (MCG) is located a short distance from Melbourne's city centre in the Melbourne Sports Precinct at Yarra Park, which also includes the Rod Laver Arena, Hisense Arena and AAMI Park.
Es miembro de la AORN, AHA, SGNA, AAMI y Presidente de IAHCSMM y ha servido en y contribuido a muchos comités nacionales con una miríada de organizaciones profesionales, fabricante, las empresas y redes de salud prestigious.	He is a member of AORN, AHA, SGNA, AAMI and a past president of IAHCSMM and has served on and contributed to many national committees with a myriad of professional organizations, manufacturers, corporations and prestigious healthcare networks.
Presidente del AAMI anuncia planes de retiro Leer más >>	AAMI President announces plans to retire More >>
En su debut en el AAMI Park, Villa ha vuelto a dejar muestras de su calidad.	In his debut at AAMI Park, Villa has returned to show his quality.
Tanto AORN y AAMI del estado que debe seguir IFUs el fabricante para cualquier material de embalaje.	Both AORN and AAMI state that you should follow the manufacturer's IFUs for any packaging materials.
El complejo deportivo de Melbourne, con el Melbourne Cricket Ground (MCG), el Rod Laver Arena y el AAMI Park, se encuentra a 3 minutos en coche.	Melbourne's sporting prescient of Melbourne Cricket Ground (MCG), Rod Laver Arena and AAMI Park are all within a 3-minute drive.
A poca distancia en auto de este hotel de servicio completo de Melbourne los huéspedes podrán encontrar el Parque AAMI, Kew Junction, el Rod Laver Arena y Studley Park Boathouse.	Just a short commute away from this full-service Melbourne hotel, you'll find AAMI Park, Kew Junction, Rod Laver Arena and Studley Park Boathouse.
El Carnaval se inicia en los cajones de salida con el Victoria Derby Day AAMI el sábado 1 de noviembre, considerado el día para los puristas de las carreras.	The Carnival breaks out of the starting gates with AAMI Victoria Derby Day on Saturday 1 November, which is considered the day for racing purists.
El establecimiento se encuentra a 3 minutos a pie del estadio MCG y a 20 minutos a pie del estadio Rod Laver Arena, el pabellón Hisense Arena y el estadio AAMI.	It is a 3-minute walk from the MCG and a 20-minute walk from Rod Laver Arena, Hisense Arena and AAMI Stadium.