aade

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lightweight Support Frame aade estructura y seguridad a la parte superior minimizando el peso.	Lightweight Support Frame adds structure and security to the upper while minimizing overall weight.
Se crea un UPG siempre que se aade un nuevo usuario al sistema.	A UPG is created whenever a new user is added to the system.
A los precios indicados, aade el IVA al tipo legal del dinero (si procede).	To the prices, adds the VAT at the statutory rate in force (where applicable).
Lightweight Support Frame aade estructura y seguridad y reduce el peso total de la zapatilla.	Lightweight Support Frame adds structure and security to the upper while minimizing overall weight.
A los precios indicados, aade el IVA al tipo legal del dinero (si procede).	Woman Pants NOTE: To the prices, adds the VAT at the statutory rate in force (where applicable).
A los precios indicados, aade el IVA al tipo legal del dinero (si procede).	Men Pants NOTE: To the prices, adds the VAT at the statutory rate in force (where applicable).
Short Homble - NOTA: A los precios indicados, aade el IVA al tipo legal del dinero (si procede).	Men Short - NOTE: To the prices, adds the VAT at the statutory rate in force (where applicable).
No importa qu tipo de hardware utilice, siempre debe considerar la carga que un nuevo disco aade al subsistema de E/S de su computador.	No matter what storage hardware you use, you should always consider the load a new disk drive adds to your computer's I/O subsystem.
Hoy en día, muchos fronteras borradas, hoy en día se puede hacer todo lo que quieras, pero la dignidad de la mujer no es aade.	Today many boundaries are erased, today you can do whatever you want, but the dignity of a woman it does not add.
Una vez que usted est de acuerdo, el archivo se aade y la cookie ayuda a analizar el trfico web o le permite saber cuando usted visita un sitio en particular.	Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site.
Una vez que usted est de acuerdo, el archivo se aade y la cookie ayuda a analizar el trfico web o le permite saber cuando usted visita un sitio en particular.	Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site.
El administrador del sistema aade un nuevo controlador SCSI para que se puedan aadir dos nuevas unidades SCSI al sistema (el bus SCSI existente est completamente lleno)	The system administrator adds a new SCSI controller so that two new SCSI drives can be added to the system (the existing SCSI bus is completely full)
La directriz ServerSignature aade una lnea que contiene la versin del Servidor Apache HTTP y el ServerName para cualquier documento generado por el servidor, tales como mensajes de error devueltos a los clientes.	The ServerSignature directive adds a line containing the Apache HTTP Server server version and the ServerName to any server-generated documents, such as error messages sent back to clients.
A lo que se aade que el 11,3% de los encuestados afirm que solo coma una o dos veces al da, un porcentaje que asciende a 39% en los estratos ms pobres.	In addition, 11.3% of respondents said that they ate only once or twice a day, a percentage that rises to 39% in the poorest strata.
Si la aplicacin cliente est intentando modificar informacin en un directorio LDAP, el servidor verifica que el usuario tiene permiso para efectuar el cambio y despus aade o actualiza la informacin.	If the client application is attempting to modify information within an LDAP directory, the server verifies that the user has permission to make the change and then adds or updates the information.
Cualquier organizacin que explore este mtodo de almacenar contraseas para propsitos de emergencia debe estar consciente de que la existencia de contraseas escritas aade un elemento de riesgo a la seguridad de sus sistemas, no importa cuan seguro sea el almacenamiento de las contraseas.	Any organization that explores this method of storing passwords for emergency purposes should be aware that the existence of written passwords adds an element of risk to their systems' security, no matter how securely the written passwords may be stored.
Yo uso uno producido por AADE.	I use the one produced by AADE.
Las Casa by aAde Azulejos Riviera Living son residencias que cuentan con diseño local contemporáneo.	Casa by aA of Azulejos Riviera Living are residences that feature contemporary local design.
Recomiendo el de AADE por cien dólares como kit. Usted no lo lamentará.	I recommend the one from AADE for a hundred bucks as a kit.
Se dice que un Sacramento aumenta la gracia cuando a la gracia que ya existe en el alma, se le aade ms a travs del Sacramento recibido.	A Sacrament is said to increase grace when there is already grace in the soul, to which more is added by the Sacrament received.