aún me gustas

Sabes que siempre me has gustado,... y aún me gustas.
You know I've always liked you... and still do.
Y resulta que, cuando te rindes, aún me gustas menos.
And it turns out, when you cave, I like you even less.
No sé yo si aún me gustas, Mike.
I don't know if I like you yet, Mike.
Pero aún me gustas ¿No es genial?
But I still like you Isn't that great?
Sí, pero aún me gustas.
Yeah, but I still like you.
Sí, por supuesto que aún me gustas.
Yeah, of course I still do.
Sí, por supuesto que aún me gustas.
Still? Yeah, of course I still do.
Madre, sí, aún me gustas.
Mother, yes. I still like you.
Aún me gustas, pero no.
I still like you, but no.
Aún me gustas mucho.
I still like you a lot.
Steve, por supuesto. Aún me gustas.
Steve, of course I did.
¿Te casas conmigo? - No. Aún me gustas. Solo quiero ser tu novia, no tu esposa.
Will you marry me? - No. I still like you. I just want to be your girlfriend, not your wife.
Y aun me gustas.
I even liked you.
Palabra del día
la garra