años pasados
- Ejemplos
Durante los cinco años pasados el Iraq ha sufrido cambios significativos. | During the past five years, Iraq has undergone significant changes. |
La salvación esperada durante estos dos mil años pasados está aquí. | The salvation hoped for these past two thousand years is here. |
Durante los cuarenta años pasados la industria aérea ha crecido perceptiblemente. | Over the last forty years the airline industry has grown significantly. |
Esta calzada se derrumbó durante los 150 años pasados. | This causeway collapsed during the last 150 years. |
En los pocos años pasados, los nuevos distribuidores automáticos han aparecido. | In the last few years, new slot machines have appeared. |
La escolarización se mide en promedio de años pasados en la escuela. | Schooling is measured in average numbers of years in school. |
En los pocos años pasados, los nuevos distribuidores automáticos han sido introducidos. | In the last few years, new slot machines have been introduced. |
Durante los 30 años pasados el número de niños gordos ha doblado. | Over the last 30 years the number of overweight children has doubled. |
Durante los dos años pasados, su labor se había vuelto cada vez más técnica. | Over the past two years, its work had become increasingly technical. |
En los 50 años pasados, la cantidad de miembros ha aumentado diez veces. | In the last 50 years, membership has increased ten-fold. |
En los cinco años pasados, se ha excavado fósiles de dos dinosaurios diferentes. | In the past five years, fossils from two different dinosaurs have been excavated. |
Hemos alcanzado grandes logros durante los dos años pasados. | We've made great progress these past two years. |
Entonces que... ¿Qu-qué ha estado haciendo durante los dos años pasados? | Then where has she— Wh-what has she been doing for the past two years? |
En los treinta años pasados, ha habido una revocación de la tendencia anterior. | In the last thirty years, there has been a reversal of the previous trend. |
¿Cuántos libros salieron en años pasados? | How many books have come out in the past? |
No podemos hacer como los del mundo hicieron en los años pasados. | We can't do like the world did back there. |
Los 90 llevan tres años pasados de moda. | The '90s have been out for three years. |
Todo lo que hice fue aferrarme... a esos trece años pasados, hijo. | That's all I've had to cling to these past 13 years, son. |
La piedra ha construido millares de estos sitios para libre en los 2 años pasados. | Stone has built thousands of these sites for free in the last 2 years. |
En los 20 años pasados, se han analizado las características neurobiológicas de los canabinoides. | Within the past 20 years, the neurobiology of cannabinoids has been analyzed. |
