años noventa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En los años noventa, que fue diseñadorevolucionaria línea de mezcladores.	In the nineties, it was designedrevolutionary line of mixers.
La cuestión rebota en los años noventa en un contexto diferente.	The question re-emerged in the 1990s in a different context.
Su mujer era hermoso y bien en sus años noventa.	His wife was beautiful well into her nineties.
Pero Alemania apoyó las sanciones asesinas contra Irak en los años noventa.	But Germany backed the murderous sanctions against Iraq in the 1990s.
Esta práctica se estableció a principios de los años noventa.	This practice was established already at the beginning of the nineties.
Esto supone una importante disminución desde los años noventa.	This is considered as a significant decrease since the 1990s.
La historia del festival se remonta a los años noventa distantes.	The history of the festival goes back to the distant nineties.
Pero la liberalización política durante los años noventa fue más fachada que realidad.	But political liberalisation during the 1990s was more facade than reality.
Arrojando a muchos a la enfermedad de los años noventa.	It leads many to the illness of the nineties.
Más adelante, en los años noventa, empezó a aparecer software libre comercial.	Later, in the 1990s, free commercial software started to appear.
¿No fue el consenso global de los años noventa un programa holístico?	Wasn't the global consensus of the 1990s a holistic agenda?
El procedimiento ha estado ampliamente extendido desde mediados de los años noventa.	The procedure has been widely available since the mid 1990s.
En los años noventa se encontraba en casi todas las familias.	In the nineties he was in almost every family.
La economía de Hungría experimentó un cambio drástico en los años noventa.	Hungary's economy underwent a drastic change in the 1990s.
El centro cerró sus puertas el los años noventa.	The centre closed its doors in the 1990s.
Los años noventa se encontraron bajo la inflluencia del techno.	The nineties are influenced by the raise of techno cult.
¿Será el desencanto que vaticinaban a nuestra generación durante los años noventa?	Was it disillusion that foreshadowed our generation during the nineties?
El laborismo en los años noventa se comportó como el gobierno Blair.	Labor in the 1990s behaved just like the Blair government.
En los años noventa, las acciones no estaban organizadas de antemano.	In the 90s, actions were not Organized beforehand.
Pero se quedó callado sobre Marx y el marxismo hasta los años noventa.	But he remained silent about Marx and Marxism till the 1990s.