el año pasado

El año pasado fui a Hawai con mi amiga Reena.
Last year I went to Hawaii with my friend Reena.
Ella fue asaltado por BX9 tres veces el año pasado.
She was mugged by BX9 three times last year.
Y se disculpó por tratar de culparme el año pasado.
And he apologized for trying to blame me last year.
Había un chico joven que nos ayudó el año pasado.
There was a young guy that helped us last year.
Sí, nos conocimos el año pasado en las Entrevistas Internas.
Yeah, we met last year at the Intern Interviews.
No eres la misma chica que fuiste el año pasado.
You are not the same girl you were last year.
Fue en 1920 y ella lo llama el año pasado.
It was in 1920 and she calls it last year.
Robert se casó el año pasado con una mujer en Philly.
Robert got married last year to a woman in Philly.
El año pasado, donó un JU-52 a la Fuerza Aérea.
Just last year, he donated a JU-52 to the Air Force.
¿Te acuerdas el año pasado cuando fui a la India?
Do you remember last year when I went to India?
Una semana o dos en Francia, donde fuimos el año pasado.
A week or two in France, where we went last year.
Tuvimos que deshacernos de esa bolsa el año pasado.
We had to get rid of that bag last year.
Shinagawa es una pila de escombros desde el año pasado.
Shinagawa's been a pile of rubble since last year.
Algo similar pasó con un amigo mío el año pasado.
Something similar happened to a friend of mine last year
Sí, alguna chica en Alaska ganó haciendo eso el año pasado.
Yeah, some chick in Alaska won doing it last year.
Hemos estado en esta celda LA para el año pasado.
We've been on this L.A. cell for the last year.
¿Sabes que él llegó en una visita aquí el año pasado?
You know he came on a visit here last year?
El año pasado, Panda vino a Corea unas 10 veces.
Last year, Panda came to Korea about ten times.
Solo quiero estrechar la mano de campeón del año pasado.
Just want to shake the hand of last year's champion.
Eso fue el año pasado, y ambos sabemos por qué.
That was last year, and we both know why.
Palabra del día
la huella