añ
- Ejemplos
Los menores (menores de 18 añ no pueden ser miembros. | Minors (under 18 years old) may not become members. |
Ya añ, pero cuando lo veas, vas a hacerlo. | I know, but once you see it, you'll say yes. |
De hecho, nunca se subió añ avión. | In fact, she never got on the plane. |
Solo quería saber y ahora ya añ. | I just wanted to know and now I know. |
C. Haber vivido con usted todo el añ o para ser su hijo calificante. | C. Have lived with you all year to be your qualifying child. |
Sin embargo, añ adiré a lo que acabas de afirmar la siguiente idea. | However I will add to what you have just stated the following idea. |
Newton contaba todavía con veinte añ os. | Newton was still in his twenties. |
Cada añ ayudamos a más de 25.000 estudiantes a matricularse en programas de educación superior. | We help 20,000+ students enrol in higher education programs each year. |
¡Después de la compra, obtiene el software, soporte técnico gratuito y actualizaciones gratuitas durante 1 añ o! | After purchase, you get the software, free technical support and 1 year free updates! |
Las ventas inmobiliarias han sido muy buenos para nosotros también, como ya hemos vendido doce propiedades lo que va del añ. | Real estate sales have been very good for us as well, as we have sold twelve properties so far this year. |
Aproximadamente al final del añ o, y cuando su salud mejoró, se decidió sin embargo a visitar una vez más América. | About the end of the year, finding his health improved, he, however, determined on again visiting America. |
Pero nosotros comprendemos que el añ o decimoquinto de Tiberius, citado en Luwqa' 3:1 fue durante AD 25 hasta el 26. | But we understand that the 15th year of Tiberius mentioned in Luwqa 3:1 was AD 25 to the beginning of 26. |
Encuentre la ciudad capital en los EE.UU. que tiene la temperatura má s similar a Chicago en el ú ltimo añ o. | Find the capital city in the EU that had the most similar temperature to Chicago over the last year. |
Oi Realtor presenta en exclusiva piso en venta todo reformado, con superficie de 115m2 construidos (según catastro), ubicado en finca del añ. | Oi Realtor presents an exclusive apartment for sale, all renovated, with an area of 115m2 built (according to the cadastre), located in a bu. |
Como anfitriones y campeones defensores del Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de la FIVB, Sada Cruzeiro clasifica automáticamente para el evento de este añ. | As hosts and current FIVB Volleyball Men's Club World Championship title holders, Sada Cruzeiro automatically qualify for this year's event. |
Por aquel entonces, Wesley alcanzó los casi treinta y cinco añ os y a excepción de los círculos académicos de Oxford, era un hombre prácticamente desconocido. | Wesley wa.s now nearly thirty-five years of age, and, except in academic circles at Oxford, was almost an unknown man. |
Las concentraciones atmosféricas de los principales gases de efecto invernadero antropogénicos (CO2 (Figura RRP-10a), CH4, N2O y el O3 troposférico) han aumentado en gran medida desde el añ o 1750. | Atmospheric concentrations of main anthropogenic greenhouse gases (CO2 (Figure SPM-10a), CH4, N2O, and tropospheric O3) increased substantially since the year 1750. |
En ocasiones, se quiere tratar con un caso especial de alguna entidad, como de un paí s en un añ o determinado, o cierta cantidad de una sustancia. | Sometimes you want to talk about a special instance of an entity, like a country in a particular year, or a certain amount of a substance. |
Pero en octubre del mismo añ o, sus convicciones relativas a su permanencia en Oxford cambiaron tanto que le persuadieron para que se marchara con el general Oglethorpe como misionero a Georgia. | Yet in October of the same year his convictions respecting his duty to remain at, Oxford were so modified that he was persuaded to go with general Oglethorpe as a missionary to Georgia. |
Oli de Navapad: Durante cada añ ̄ °or 9 d que empiezan con el 6/7o dde la quincena brillante hasta el dde la Luna Llena en los meses de Ashwin y de Chaitra, uno hace Ayambil. | Navapad oli: During every year for 9 days starting from the 6/7th day of the bright fortnight until the full moon day in Ashwin and Chaitra months, one does Ayambil. |
