a zebra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Brindamos soluciones tecnológicas en el área de equipos de cómputo y de equipos de impresión de etiquetas, teniendo como marcas reconocidas a zebra, tsc, datamax, etc.	We provide technology solutions in the area of computer equipment and label printing equipment, with the zebra recognized brands, tsc, Datamax, etc.
El quagga, aunque tan claramente listado sobre el cuerpo como la zebra, no tiene rayas en las piernas; pero el Dr. Gray ha copiado un ejemplar con listas como las de ¡a zebra muy claras en los corbejones.	The quagga, though so plainly barred like a zebra over the body, is without bars on the legs; but Dr. Gray has figured one specimen with very distinct zebra-like bars on the hocks.
Se espera que unos 4.500 empleados se unan a Zebra en la finalización de esta transacción.	Approximately 4,500 employees are expected to join Zebra upon completing this transaction.
Después de un relajante desayuno, iniciará una caminata de 2 a 4 horas a Zebra Rocks (3,980 m).	After a relaxing breakfast, you will set off on a 2 to 4 hour trek to Zebra Rocks (3,980 m).
El cliente usuario final es responsable del envío a Zebra y asume todos los costes y riesgos derivados del transporte.	End-User Customer is responsible for shipment to Zebra and assumes all costs and risks associated with this transportation.
Print DNA permite una integración rápida y sencilla en las infraestructuras existentes, con aplicaciones que emulan lenguajes antiguos ajenos a Zebra, eliminando la necesidad de reescribir soluciones de impresión.	Print DNA enables fast and easy integration into existing infrastructures, with applications that emulate non-Zebra legacy languages, removing the need to rewrite print solutions.
Por tercer año consecutivo, se incluyó a Zebra Technologies en la Lista de mejores empresas de Forbes, como reconocimiento al compromiso de la empresa con los empleados y la cultura.	Zebra Technologies named to Forbes' Best Employer List for Third Consecutive Year in recognition of the company's commitment to employees and culture.
Estos factores están provocando una verdadera revolución sin precedentes en la movilidad laboral, revolución a la que cada vez más organizaciones pueden unirse de forma rápida, sencilla y rentable gracias a Zebra for Android.	This is driving a truly unprecedented revolution in workforce mobility - but one that, with Zebra for Android, more and more organizations can join quickly, painlessly, and profitably.
Sabía que los testigos de Jehová desaprobarían el que yo continuara escuchando a Zebra y sería reprendida si lo descubrían, pero había algo en él a lo que yo no podía decir adiós.	I knew Jehovah's Witnesses would disapprove of me listening to Zebra and that I would be reproved if they found out, but there was something in him that I just couldn't say goodbye too.
Usted obtiene la durabilidad que distingue a Zebra —el MC40 sencillamente sigue funcionando si a sus empleados se les cae al suelo, si recibe golpes o salpicaduras de líquidos o si se utiliza en una trastienda polvorienta.	You get the durability that Zebra is famous for—the MC40 simply works, even if your employees drop it, bump it, use it in a dusty backroom or splash liquid on it.