a vivir en un lugar

Traductor
Ejemplos

Voy a vivir en un lugar como este...	I am totally going to live in a place like this...
Nuestros ciudadanos tienen derecho a vivir en un lugar seguro.	Our citizens have the right to live in a safe and secure place.
Todo el mundo tiene derecho a vivir en un lugar seguro.	It ́s everyone ́s right to live in a safe place.
Todo el mundo tiene derecho a vivir en un lugar seguro.	It´s everyone´s right to live in a safe place.
¿Porqué resignarse a vivir en un lugar que no dice nada sobre nosotros?	Why resign yourself to living in a place that does not say anything about us?
Pero estoy destinado a vivir en un lugar y anhelo los placeres de otro.	But I'm doomed to live in one place and crave the pleasures of another.
Iba a vivir en un lugar como éste?	Would I live in a place like this?
Toda persona tiene derecho a vivir en un lugar donde pueda sentirse seguro y cómodo.	Everyone is entitled to live in a place where they feel safe and comfortable.
Iba a vivir en un lugar como éste?	Would I live in a place like this?
Te trajo a vivir en un lugar que no es tuyo, al que no perteneces.	He brought you to live in a place that's not yours, where you don't belong.
Por lo tanto se parece a vivir en un lugar sin acceso al exterior.	It has therefore feel it to live in a place with no access to the outside.
Te invitamos a vivir en un lugar maravilloso a tan solo 300m de la playa y muy cerca de El Pilar de la Horadada.	We invite you to live in a wonderful place just 300m from the beach and very close to El Pilar de la Horadada.
No puedes renunciar a vivir en un lugar de ensueño, donde disfrutar de la calma y la paz al lado de los tuyos.	You can not renounce to live in a place of dream, where enjoy of the calm and the peace at the side of yours.
El problema del estrés calórico es más grave cuando el ganado está acostumbrado a vivir en un lugar frío y se los transporta a un lugar caluroso.	Heat stress is especially a problem when cattle that are acclimated to living in a cold climate are transported to a hot climate.
Si usted va a vivir en un lugar de 30 años, es posible que no preocupa retorno de la inversión o un gasto excesivo para el barrio tanto como el disfrute de su propiedad.	If you're going to live somewhere for 30 years, you may not be worried about return on investment or overspending for the neighborhood so much as enjoyment of your property.
Nadie puede ser detenido, registrado, retenido, encarcelado, obligado a vivir en un lugar determinado o sometido a restricciones en su libertad de residencia o de circulación, salvo de conformidad con lo estipulado en la ley.	No one may be arrested, searched, detained, imprisoned, obliged to live in a specific place or subjected to restrictions on his or her freedom of residence or movement unless in conformity with the law.
El Estado Parte debería garantizar el derecho de los detenidos a que se les trate con humanidad y a que se respete su dignidad, en particular su derecho a vivir en un lugar salubre y de tener acceso a la asistencia sanitaria y a una alimentación suficiente.	The State party must guarantee the right of detainees to be treated humanely and with respect for their dignity, particularly their right to live in hygienic facilities and to have access to health care and adequate food.