a ver si es verdad
- Ejemplos
Toma, a ver si es verdad que te gusta tanto. | Here, let's see if you like it that much. |
Vinieron, pues, a ver si es verdad, para comprobarlo. | So they came to see if it's true, to check. |
Viniste a ver si es verdad. | You've come to see if it's true. |
Así que vamos a ver si es verdad. | So let's find out if that's true. |
Voy a ver si es verdad. | I'm gonna see if it's true. |
Digamos algo a ver si es verdad, cosa que no lo es. | Let's just say a word of that's true, which it isn't. |
Vamos a ver si es verdad. | We'll see if it's true. |
Vamos a ver si es verdad. | Let's see if that's true. |
Vamos a ver si es verdad. | Let's see if you mean it. |
Bueno, a ver si es verdad. | Well, see if you can work it out. |
Estoy comprobando a ver si es verdad. | I'm checking it out, to see if his story makes out. |
Vamos a ver si es verdad. | We'll see if you're telling the truth. |
Y pronto vamos a ver si es verdad que nos atacaron también a nosotros. | And we shall see in a moment Whether we were hacked. |
Cariño, a ver si es verdad. | Sweetheart, I'll believe it when I see him. |
Carol, mira a ver si es verdad. | Carol, would you see if I'm right? |
Los americanos son libres para muchas cosas pero no de ir a 90 millas a visitar a ese país a ver si es verdad lo que dice su gobierno. | Americans are free to do many things, but not travel 90 miles to visit that country to check the government's claims. |
A ver si es verdad lo de la muela. | See if he really has a bad tooth. |
A ver si es verdad. | We'll see if that's true. |
A ver si es verdad. | See if he's for real. |
A ver si es verdad. | Let's see if it's true. |
