a veces llueve

sometimes it rains

En Mashpi, a veces llueve, y a veces ¡LLUEVE de verdad!	At Mashpi, sometimes it rains, and sometimes it really RAINS!
En la temporada de invierno las temperaturas suelen ser bajas y a veces llueve.	In winter temperatures are usually low and it sometimes rains.
Por otro lado, a veces llueve sobre mojado.	On the other hand, When it rains, it pours.
En términos de tiempo, de acuerdo con las estadísticas - el mejor momento para viajar a Marruecos es el comienzo del verano, cuando a veces llueve y la temperatura es más moderada.	In terms of weather, according to the statistics - the best time to travel to Morocco is the beginning of summer, when sometimes it rains and the temperature is more moderate.
Niños, cuando el cielo está nublado, hay muchas... - Nubes. - Exacto, y a veces llueve.	Children, when the sky is cloudy, there are many... - Clouds. - Exactly, and sometimes it rains.
¿Cómo es el clima en Buenos Aires? - A veces hace buen tiempo y a veces llueve.	How's the weather in Buenos Aires? - Sometimes the weather is good and sometimes it rains.
A veces llueve demasiado o de lo contrario se convierte en inundación en los ríos.	Sometimes it rains too much or it otherwise becomes flooding in rivers.
-A veces llueve, pero se está bien.	Sure, sometimes it rains, but it's nice too.
A veces llueve por mucho tiempo.	Sometimes it rains for days on end.
A veces llueve durante una o dos horas, lo cual es agradable debido a las altas temperaturas.	Sometimes it rains one or two hours; what is usually welcomed due to high temperatures.
A veces llueve, otras veces hace un sol encantador. Los cambios repentinos de clima acaban con la paciencia y la planificación de los agricultores.	Sometimes there is rain, sometimes beautiful sunshine - constant weather changes take farmers to the planning limits.
A veces llueve durante los meses que menos lo esperas.	Sometimes it rains during the months when you least expect it.
A veces llueve y a veces brilla el sol.	Sometimes it rains, and sometimes the sun shines.