a una gran distancia

Traductor
Ejemplos

Niles puede identificar una salsa a una gran distancia.	Niles can identify a sauce from a great distance.
(Barry) ¿Están ustedes a una gran distancia de nosotros en años luz?	(Barry) Are you a great distance from us in light years?
Estas viajan a una gran distancia y tienen un mayor impacto.	They travel a great distance and have a far greater impact.
Un bien conocido camino, a una gran distancia, pero exitoso.	The well-known way, a long way, but successfully.
Y el hombre rico vio a Abraham a una gran distancia.	And the rich man saw Abraham far off.
Los hornos deben encontrarse a una gran distancia de las construcciones.	Furnaces should be far from constructions.
Vamos a una gran distancia .	Let us for a long distance.
Los clones de la misma planta identificable pueden propagarse ocasionalmente a una gran distancia.	Clones of the same recognizable plant can eventually spread out over a great distance.
¿Queréis simplemente tranquilamente descansar a una gran distancia de la agitación de la ciudad?	You want to have a rest simply quietly far from city bustle?
Es necesario recoger las plantas a una gran distancia de los caminos y las empresas industriales.	Plants need to be collected far from roads and the industrial enterprises.
Sea que dos astronautas gemelos se encuentran a una gran distancia uno del otro.	Let two astronauts - the twins - are at a great distance from each other.
Es deseable criar la hierba independientemente o recoger a una gran distancia de los caminos.	It is desirable to grow up a grass independently or to collect far from roads.
El portátil es un ordenador móvil, que sobreentiende el trabajo a una gran distancia de los enchufes eléctricos.	The laptop—is the mobile computer which means work far from electric sockets.
Recuerda: el disco debe viajar horizontalmente y debe llegar a una gran distancia.	If done properly, the disc should travel parallel to the ground and reach a great distance.
Esta vez él ha decidido asimilar las corrientes de aire de California a una gran distancia de la patria.	This time he decided to master air streams of California far from the homeland.
Se veía a sí misma a una gran distancia de la Tierra y la rodeaba una línea infinita.	She saw herself at a great distance from the Earth... and encircling it, an endless line.
La conciencia de que el Parlamento funciona a una gran distancia de los ciudadanos es insuficiente.	The awareness that Parliament functions at a considerable distance from the citizen is not getting through frequently enough.
Recogerlos es necesario a una gran distancia de los caminos, las fábricas y otras fuentes de las contaminaciones.	It is necessary to bring together them far from roads, plants and other sources of pollution.
Es necesario recoger las plantas para el hámster a una gran distancia de los caminos y las empresas industriales.	Plants for a hamster need to be collected far from roads and the industrial enterprises.
Para este vapor ha organizado la ceremonia secreto del matrimonio a una gran distancia de los objetivos de las cámaras.	For this steam organized a secret ceremony of wedding far from lenses of chambers.