a un gran nivel

Traductor
Ejemplos

Este fue un gran partido, jugamos a un gran nivel.	This was a great match, played at a high level.
Pocos de ellos pueden hacer las tres a un gran nivel.	Few can do all three to a high standard.
Esta semana, Blom ha vuelto a rendir a un gran nivel.	This week, Blom was back at it and in a good way.
He estado aquí durante mucho tiempo, Trabajando a un gran nivel.	The truth is, I've been here for a long time, performing at a very high level.
En la categoría de E1, Antoine Basset ha pilotado a un gran nivel durante toda la prueba.	In the E1 category, Antoine Basset rode at a great level throughout the event.
Es raro ver a un gran nivel de servicio, y de nuevo la pena notar que.	It's rare to see such a great level of service and again worth noticing it.
Hemos jugado partidos de alto nivel ganando y perdiendo, pero siempre jugando a un gran nivel.	We have played matches of high level - winning and losing - but always playing at a high level.
La entrega puntual de miles de toneladas de material somete el transporte a un gran nivel de exigencia.	The timely delivery of thousands of tonnes of material places strict demands on transportations.
Tina está jugando a un gran nivel cuando está en pista y estoy muy contento con ella.	Tina is playing well when she is on the court and I am so happy with her.
Mucho en los próximos días los preocupará a un gran nivel, si ustedes eligen hacerlo.	Much in the coming days will concern you to a vast degree if you do not choose to do so.
En las dos primeras vueltas Toni y yo hemos ido a un gran nivel, extraordinario, porque el resto han quedado descolgados.	In the first two rounds Toni and I have been at a high level, extraordinary, because the rest have been taken down.
Es decir, claro, estas dos ofensivas pueden pasar el balón a un gran nivel, logrando algunas buenas jugadas en el proceso.	I mean sure, these both offenses can pass the ball on a high level, hitting some big plays in the process.
Eso hace que el nuevo barniz sea especialmente útil en habitaciones expuestas a un gran nivel de desgaste, como vestíbulos, pasillos y salas.	That makes the new surface coating especially beneficial for flooring in rooms subject to heavy wear, such as halls.
En Tramelan las condiciones eran extremas: lluvia intensa, zonas inusualmente difíciles para una prueba del mundial femenino y unas rivales a un gran nivel.	In Tramelan were extreme conditions: heavy rain, unusually difficult zones for a world championship event and a high level female challenger.
El Art Hotel Boston Turín destaca por sus interiores; todas sus instalaciones están amuebladas y decoradas a un gran nivel, con obras de arte contemporáneas.	The Art Hotel Boston Turin outstands for its interiors; all its facilities are furnished and decorated to a high standard, with contemporary artworks.
Dado que todavía estoy jugando a un gran nivel y todavía siento que puedo ganar, estoy definitivamente no renunciar a ella.	Since I am still playing at a high level and still feel like I can win, I am definitely not giving it up.
La propiedad es realmente una joya escondida y ha sido restaurada a un gran nivel manteniendo muchas características tradicionales como vigas y elementos de madera.	The property really is a hidden gem and has been restored to a great standard keeping many traditional features such as beams and wooden features.
Apuestas don't consigue a un gran nivel en este caso, con el límite superior está en $12.50, mientras que el más bajo es de $0.01.	Wagers don't get at a huge level in this case, with the upper limit being at $12.50 while the lowest one is at $0.01.
A pesar de su edad, todavía está jugando a un gran nivel y yo soy el que tiene el privilegio de jugar a su lado.	Despite his age he is still playing at a high level and I'm the one who has the privilege of playing alongside him.
Los instrumentos se perfeccionan a un gran nivel en la fábrica, incluyendo una entonación de gran calidad y el ajuste preciso de los sistemas dúplex (Duplex scales).	The pianos are impeccably prepared at the factory, including very fine voicing and perfect tuning of the duplex scales.