a través de

Popularity

13,000+ learners.

La única manera será a traves de todos nosotros.	The only way out is through all of us.
Llamo a traves de la radio de mi coche.	I call through the radio of my car.
La mision es llevarte a traves de la frontera.	The mission is to get you over the border.
Mi bebe, tenemos que conseguirlo a traves de ella.	My baby, we have to get her through.
Después ascendenremos al Grimsel 2165 m, a traves de salvajes paisajes.	Then we ascend through wild landscapes the Grimsel Pass, 2165 m.
Cuatro años directamente a traves de, de principio a fin, estas fuera.	Four years straight through, start to finish, you're out.
Siento que debería ver a traves de esta cosa.	I feel like I should see this thing through.
Ellos tienen que ver a traves de tus cosas	They just have to look through your stuff.
Llegue a la música del siglo veinte a traves de Monk.	I arrived at the music of the XXe century through Monk.
Solo el viento a traves de las hojas.	Only the wind across the leaves.
Puedes comprar tus boletos en línea a traves de PayPal apachando el boton.	You can purchase your tickets online through paypal by pushing the button.
Actualmente provee para todo el país a traves de Metalvid.	Currently it provides for the entire country through Metalvid.
Si quieres hablar conmigo, será a traves de mi representante.	If you talk to me, will through my agent.
Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.	But you can't fix your mistakes through me.
He visto muchos de estos santuarios a traves de los años.	I've seen a lot of these shrines over the years.
Mallorca es un exponente de Arte a traves de los siglos.	Mallorca is an exponent of Art through the ages.
Esto se hace a traves de la variable $cacheAction en tus controladores.	This is done through the $cacheAction variable in your controllers.
Lanzaron un par de disparos a traves de las ventanas.	They sent a couple of shots through the windows.
Olorun interactua con el mundo y la humanidad a traves de emisarios.	Olorun interacts with the world and humankind through emissaries.
Muchos predicadores han hablado de este tema a traves de los años.	Many preachers have spoken on this theme across the years.