a traducir
- Ejemplos
Nota:Por favor, elija su idioma para ayudarnos a traducir. | Note:Please choose your language for helping us translate. |
La codificación de caracteres de tus archivos a traducir necesitan atención extra. | The character encoding of your to-be-translated files require extra attention. |
Es lógico que la auto-overs a traducir. | It is logical that self-overs to be translated. |
Y necesito que me ayudes a traducir el arameo. | And I need your help translating the Aramaic. |
Existen algunas buenas aplicaciones electrónicas que pueden ayudar a traducir. | There are some good electronic apps that can help you translate. |
Estamos dispuestos a traducir este compromiso en una obligación jurídica. | We are ready to convert this commitment into a legal obligation. |
Cada contexto puede tener un número de mensajes variable a traducir. | Every context can have a variable number of messages to translate. |
¡Gracias por su interés en ayudarnos a traducir nuestro sitio web! | Thanks for your interest in helping us translate our website! |
Nos comprometimos a traducir la visión HPT al código. | We committed ourselves to translate the HPT vision to code. |
Pregunta: ¿José Smith usar los intérpretes nefitas a traducir? | Question: Did Joseph Smith use the Nephite interpreters to translate? |
Uno de los huéspedes me ayudó a traducir un poco. | One of the guests helped me translate some of it. |
Bueno, vamos a traducir para el Sr. sensibilidad por aquí. | Okay, let me translate for Mr. sensitivity over here. |
Dos copias del trabajo original a traducir; 6. | Two copies of the original work to be translated; 6. |
Preparación concienzuda de los textos a traducir (en caso necesario) | Thorough preparation of the texts to be translated (if required) |
Más tarde, comenzamos a traducir las intervenciones y mensajes. | Later we began to translate the speeches and messages. |
Me voy MASSIMO: Y ahora, queridos amigos, vamos a traducir. | Massimo: And now, dear friends, we are going to translate. |
¿Hay un mínimo o máximo de palabras a traducir? | Is there a minimum/maximum amount of words to be translated? |
Aprende a traducir estos formularios mediante código personalizado. | Learn how to translate these forms using custom code. |
Juegos 2xFlash ¡Ayúdenos a traducir en su idioma preferido! | Games 2xFlash Help us translating in your favourite language! |
Existen muchas herramientas gratis que pueden ayudar a traducir documentos. | There are plenty of free tools that can help you translate documents. |
