a thousand words

Traductor
Ejemplos

Next week, a thousand words on your most defining moment.	La próxima semana, mil palabras sobre su momento más definitorio.
And it is that an action makes a thousand words.	Y es que una acción hace más que mil palabras.
And don't forget: a picture is worth a thousand words.	Y no olvide: una imagen vale más que mil palabras.
An image is worth a thousand words, in all languages.	Una imagen vale más que mil palabras, en todos los idiomas.
Sometimes a symbol is worth more than a thousand words.	A veces, un símbolo vale más que mil palabras.
And we know one picture is worth a thousand words.	Y sabemos que una foto vale más que mil palabras.
As they say, a picture is worth a thousand words.	Como dicen, una imagen vale más que mil palabras.
A historical chart: an image is worth more than a thousand words.	Un gráfico histórico: una imagen vale más que mil palabras.
For him, a picture told more than a thousand words.	Para él, la imagen iba más allá de mil palabras.
SELECTING AN IMAGE A picture is worth a thousand words.	ELEGIR UNA IMAGEN Una imagen vale más que mil palabras.
A picture often says more than a thousand words.	Una imagen a veces dice más que mil palabras.
After all, a picture is worth a thousand words.	Después de todo, una imagen vale más que mil palabras.
I believe that the image is more valuable than a thousand words.	Creo que la imagen es más valiosa que mil palabras.
Here a picture really has to say a thousand words.	Aquí una imagen realmente tiene que decir más que mil palabras.
A picture, as they say, is worth a thousand words.	Una imagen, como dicen, vale más que mil palabras.
Use visuals: A picture is worth a thousand words.	Utiliza las imágenes: Una imagen vale más que mil palabras.
It's true, a picture is worth a thousand words and probably more.	Es verdad, una fotografía vale mil palabras y quizás más.
Use visual appeal: A picture is worth a thousand words.	Utiliza el atractivo visual: Un imagen vale más que mil palabras.
They say that a picture is worth a thousand words.	Dicen que una imagen vale que mil palabras.
A graph is worth a thousand words, as the saying popular.	Un gráfico vale más que mil palabras, como el dicho popular.