If you're interested in participating as a tester, please fill out this form. | Si te interesa participar como probadorx, por favor, llena este formulario. |
This is not a tester bet. | Ésta no es una apuesta de prueba. |
Since games were my true passion, I applied for a job as a tester at this studio. | Como los juegos eran mi verdadera pasión, solicité un puesto de tester en el estudio. |
Lemson started as a tester on the Outlook team and then moved to program management for Microsoft Exchange Server. | Lemson comenzó como tester en el equipo de Outlook y luego se movió a la parte de administración de programa para Microsoft Exchange Server. |
Hele first volunteered with the OTW as a tester in January '08, and two months later began work as a Spanish translator. | Hele se ofreció inicialmente como tester voluntaria con la OTW en enero del 2008, y dos meses después empezó a trabajar como traductora al español. |
It can also be seen as a tester bet, whereby you put a feeler out there to determine what your opponent might possibly be holding. | También puede considerarse como una apuesta de prueba, a través de la cual tanteará el terreno para determinar lo que su oponente posiblemente tenga. |
Diverter Test Panel The diverter test panel is designed to allow a tester to remotely test the electrical operation of the diverter circuit on board a DC shovel. | El Panel de prueba del diverter está diseñado para permitir que el personal técnico evalúe de forma remota la operación eléctrica del circuito del diverter que está en la pala DC. |
After this master class you will gain understanding about where your responsibilities lie within the SDLC as a tester looking to testing for security and will be able to return to your workplace and incorporate security tests within your day-to-day testing activities. | Después de esta master class ganarás comprensión acerca de dónde están tus responsabilidades dentro del SDLC como tester en busca de pruebas de seguridad y serás capaz de volver a su lugar de trabajo e incorporar pruebas de seguridad dentro de tus actividades de prueba del día a día. |
A tester and a maize sample were analyzed monthly from April to September. | Probadores y muestras se analizaron cada mes, de abril a septiembre. |
In this situation, it is better to use a tester or avometer. | En esta situación, es mejor usar un probador o un avómetro. |
Click here for an example of a tester with expansion modules. | Clic aquí para ver un ejemplo de un equipo con expansiones. |
Can not only check voltage supply, and also with a tester. | No solo puede comprobar la alimentación de tensión, y también con un tester. |
Currently looking for a tester with a DroidX or Milestone2 device. | En la actualidad busca un probador con un dispositivo o DroidX Milestone2. |
We plan to add a tester soon on adjectives, numbers and pronouns. | Nos proponemos añadir pronto una prueba de adjetivos, pronombres y números. |
A gloss meter is a tester for determining surface gloss. | Un medidor de brillo es un comprobador de superficies. |
It is a tester of metals. | Es un probador de metales. |
As a tester, developer, documenter, or translator, you can make a difference. | Como un testeador, desarrollador, documentador o traductor, Ud. puede hacer la diferencia. |
Test drive and connect a tester that reporting any shortcomings or errors. | Prueba de unidad y conectar el instrumento apropiado que comunicará todas las deficiencias o errores. |
What is a tester? | ¿Qué es un tester? |
Test the center of the cake with a tester. It must come out dry. | Probar el centro del bizcocho con un probador hasta que este salga seco. |
