a terceros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El usuario es responsable de todos los daños a terceros.	The user is responsible for all damages to third parties.
Uso para cualquier otro propósito o divulgación a terceros.	Use for any other purpose or disclosure to third parties.
TECHNO SUN S.L.U. puede subcontratar sus obligaciones a terceros.	TECHNO SUN S.L.U. can subcontract its obligations to third parties.
Presentar diseños a terceros puede ser una tarea desafiante.	Presenting designs to third parties can be a challenging task.
Nuestra civilización se basa en transferir el daño a terceros.	Our civilisation is based on transferring harm to third parties.
Estos datos no son sin su consentimiento expreso a terceros.	These data are not without your express consent to third parties.
La Comisión también utiliza esa información para ayudar a terceros países.	The Commission also uses this information to assist third countries.
Tus datos y correo electrónico nunca serán revelados a terceros.	Your data and email will never be disclosed to third parties.
Registro de retenciones judiciales, descuentos y pagos a terceros relacionados.	Register of judicial deductions, discounts and payment to third parties related.
Esta garantía no puede ser transferida o cedida a terceros.	The warranty cannot be transferred or assigned to third parties.
Por lo tanto, los datos no se divulgarán a terceros.	Therefore, your data will not be disclosed to third parties.
Exportaciones de servicios a terceros países y organizaciones internacionales	Exports of services to third countries and international organisations
No hay servicio suscrito no puede ser transferida a terceros.	No subscribed service may not be transferred to third parties.
Arrendamiento o cesión de activos a terceros para su uso.	Rental or cession of assets to third parties for their use.
Exportaciones de bienes a terceros países y organizaciones internacionales	Exports of goods to third countries and international organisations
La colaboración de EE.UU. con Argentina no excluye a terceros.	The U.S. collaboration with Argentina does not exclude third parties.
Proveer información personal a terceros para efectos legales o regulatorios.	Provide personal information to third parties for legal or regulatory purposes.
Sin embargo, estos datos no pueden ser transmitidos a terceros.	However, these data may not be passed on to third parties.
Usted no debe dar acceso a este sitio a terceros.	You should not give access to this site to third parties.
No están previstas transferencias de datos a terceros países.	They are not intended transfers of data to third countries.