a teacher and a student

Traductor
Ejemplos

There's a story of a teacher and a student.	Hay una historia de un profesor y su estudiante.
It may also be committed between a teacher and a student.	Asimismo puede darse entre maestro y alumno.
I told you, there's a border between a teacher and a student!	Te lo dije, no hay una frontera entre un profesor y un estudiante!
So we had a teacher and a student who both did not want to really participate in this program.	Entonces tuvimos un maestro y un alumno que no querían participar realmente en este programa.
Every Friday. So, we have a teacher and a student involved in a highly illicit scheme.	Así que, tenemos a un maestro y a un estudiante en una estafa altamente ilegal.
In all my years as a teacher and a student, I have never known a slushee to do that kind of damage.	En todos mis años de profesor y estudiante, nunca vi un granizado que hiciera ese daño.
Although bullying is mostly registered among students, bullying can occur between a teacher and a student, or vice versa.	Si bien el bullying es registrado mayoritariamente entre estudiantes, el acoso puede presentarse entre un profesor y un estudiante o viceversa.
There really isn't a teacher and a student- and at the same time we have to have these relationships and all that goes with them.	En realidad no hay un maestro y un estudiante y, al mismo tiempo, es necesario que sostengamos estas relaciones y todo lo que conllevan.
And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality. But that reality is expunged from our policy-making process.	Y si no hablamos de la relación individual entre profesor y alumno no estamos hablando de esa realidad, pero esa realidad es excluida del proceso político.
Directed by Jose Luis Cuerda in 1999, La Lengua de las Mariposas is a divine piece of cinematic exploration with a political edge that fuses brilliantly with the tender relationship between a teacher and a student during the year 1936.	Dirigida por José Luis Cuerda en 1999, La Lengua de las Mariposas es una exquisita muestra de exploración cinematográfica de tono político que se funde brillantemente con la tierna relación entre un maestro y su alumno en el año 1936.
Directed by Jose Luis Cuerda in 1999, La Lengua de las Mariposas is a divine piece of cinematic exploration with a political edge that fuses brilliantly with the tender relationship between a teacher and a student during the year 1936.	La Lengua de las Mariposas Dirigida por José Luis Cuerda en 1999, La Lengua de las Mariposas es una exquisita muestra de exploración cinematográfica de tono político que se funde brillantemente con la tierna relación entre un maestro y su alumno en el año 1936.
It is written in a form of a discourse between a teacher and a student, who discuss linguistic findings made by the student, the rise of cities in relation to distances between them, and the passage of time that governs historical events.	Está escrito en forma de un diálogo entre un maestro y un discípulo, que hablan sobre los hallazgos lingüísticos realizados por el alumno, el auge de las ciudades en relación con las distancias entre ellas y el paso del tiempo que rige los acontecimientos históricos.
The Spontaneous Nature of Mind: Premise: An example is cited of an exchange between a teacher and a student: The teacher states that you cannot control what thoughts come into your mind but your will can determine if you act upon them, or not.	Gracias La Naturaleza Espontánea de la Mente: Premisa: Se cita un ejemplo de un intercambio entre un maestro y un estudiante. El maestro dice que no puedes controlar los pensamientos que vienen a tu mente pero que podrás determinar si actúas bajo ellos o no.
Who's speaking in this recording? - A teacher and a student.	¿Quiénes hablan en esta grabación? - Un profesor y una alumna.